גִּלָּיוֹן numéro

guilayonSans nikoud: גיליון

nommasculinMishkal: kitalónקִטָּלוֹןRacine:ג-ל-ה

Signification et traduction de גיליון

Forme de base

Singulier	Pluriel
גִּלָּיוֹןguilayonגיליון	גִּלְיוֹנוֹתguilyonotגיליונות

État construit

Singulier	Pluriel
גִּלְיוֹןguilyonגיליון	גִּלְיוֹנוֹתguilyonotגיליונות

Avec suffixes pronominaux

Personne	Sing. + suffixe	Pl. + suffixe
monאֲנִי	גִּלְיוֹנִיguilyoniגיליוני	גִּלְיוֹנוֹתַיguilyonotayגיליונותיי
ton (m.)אַתָּה	גִּלְיוֹנְךָguilyonkhaגיליונך	גִּלְיוֹנוֹתֶיךָguilyonotékhaגיליונותיך
ton (f.)אַתְּ	גִּלְיוֹנֵךְguilyonékhגיליונך	גִּלְיוֹנוֹתַיִךְguilyonotayikhגיליונותייך
son (à lui)הוּא	גִּלְיוֹנוֹguilyonoגיליונו	גִּלְיוֹנוֹתָיוguilyonotavגיליונותיו
son (à elle)הִיא	גִּלְיוֹנָהּguilyonaגיליונה	גִּלְיוֹנוֹתֶיהָguilyonotéhaגיליונותיה
notreאֲנַחְנוּ	גִּלְיוֹנֵנוּguilyonénouגיליוננו	גִּלְיוֹנוֹתֵינוּguilyonotéynouגיליונותינו
votre (m.)אַתֶּם	גִּלְיוֹנְכֶםguilyonkhémגיליונכם	גִּלְיוֹנוֹתֵיכֶםguilyonotéykhémגיליונותיכם
votre (f.)אַתֶּן	גִּלְיוֹנְכֶןguilyonkhénגיליונכן	גִּלְיוֹנוֹתֵיכֶןguilyonotéykhénגיליונותיכן
leur (m.)הֵם	גִּלְיוֹנָםguilyonamגיליונם	גִּלְיוֹנוֹתֵיהֶםguilyonotéyhémגיליונותיהם
leur (f.)הֵן	גִּלְיוֹנָןguilyonanגיליונן	גִּלְיוֹנוֹתֵיהֶןguilyonotéyhénגיליונותיהן

בגיליון של החודש יש כתבה על הכפר שלנו.
Dans le numéro de ce mois-ci, il y a un article sur notre village.
הדפסתי את ההזמנות על גיליון נייר עבה.
J'ai imprimé les invitations sur une feuille de papier épais.
היא מסרה לי גיליון נייר.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
האישה הראשונה שראיתי ערומה הייתה בגיליון של המגזין נשיונל ג׳יאוגרפיק.
Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR
האישה הראשונה שראיתי ערומה הייתה בגיליון של נשיונל ג׳יאוגרפיק.
Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR