Aller au contenu

תַּגְלִית découverte

taglitSans nikoud: תגלית
nomfémininMishkal: taktítתַּקְטִיתRacine:ג-ל-ה

Signification et traduction de תגלית

  1. 1.

    découverte

    משהו חדש שמוצאים או מבינים בפעם הראשונה, במיוחד במדע≈ גילוי, ממצא

תגלית : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
תַּגְלִיתtaglitתגליתתַּגְלִיּוֹתtagliyotתגליות
État construit
SingulierPluriel
תַּגְלִיתtaglitתגליתתַּגְלִיּוֹתtagliyotתגליות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיתַּגְלִיתִיtaglitiתגליתיתַּגְלִיּוֹתַיtagliyotayתגליותיי
ton (m.)אַתָּהתַּגְלִיתְךָtaglitkhaתגליתךתַּגְלִיּוֹתֶיךָtagliyotékhaתגליותיך
ton (f.)אַתְּתַּגְלִיתֵךְtaglitékhתגליתךתַּגְלִיּוֹתַיִךְtagliyotayikhתגליותייך
son (à lui)הוּאתַּגְלִיתוֹtaglitoתגליתותַּגְלִיּוֹתָיוtagliyotavתגליותיו
son (à elle)הִיאתַּגְלִיתָהּtaglitaתגליתהתַּגְלִיּוֹתֶיהָtagliyotéhaתגליותיה
notreאֲנַחְנוּתַּגְלִיתֵנוּtagliténouתגליתנותַּגְלִיּוֹתֵינוּtagliyotéynouתגליותינו
votre (m.)אַתֶּםתַּגְלִיתְכֶםtaglitkhémתגליתכםתַּגְלִיּוֹתֵיכֶםtagliyotéykhémתגליותיכם
votre (f.)אַתֶּןתַּגְלִיתְכֶןtaglitkhénתגליתכןתַּגְלִיּוֹתֵיכֶןtagliyotéykhénתגליותיכן
leur (m.)הֵםתַּגְלִיתָםtaglitamתגליתםתַּגְלִיּוֹתֵיהֶםtagliyotéyhémתגליותיהם
leur (f.)הֵןתַּגְלִיתָןtaglitanתגליתןתַּגְלִיּוֹתֵיהֶןtagliyotéyhénתגליותיהן

Exemples avec תגלית

  • התגלית של התרופה הזאת הצילה מיליוני ילדים.

    La découverte de ce médicament a sauvé des millions d'enfants.

  • עשינו תגלית מדהימה.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • התגלית הזאת זו תוצאה של מקריות.

    Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • התגלית הזאת זו תולדה של מקריות.

    Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR

Commentaires