גַּלַּאי détecteur, capteur
galaySans nikoud: גלאיnommasculinMishkal: katálקַטָּלRacine:ג-ל-ה
Signification et traduction de גלאי
- 1.
détecteur, capteur
מכשיר שמגלה משהו, כמו עשן, תנועה או מתכת≈ חיישן
גלאי : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| גַּלַּאיgalayגלאי | גַּלָּאִיםgala'imגלאים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| גַּלַּאיgalayגלאי | גַּלָּאֵיgala'éyגלאי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | גַּלָּאִיgala'iגלאי | גַּלָּאַיgala'ayגלאיי |
| ton (m.)אַתָּה | גַּלָּאְךָgalakhaגלאך | גַּלָּאֶיךָgala'ékhaגלאיך |
| ton (f.)אַתְּ | גַּלָּאֵךְgala'ékhגלאך | גַּלָּאַיִךְgala'ayikhגלאייך |
| son (à lui)הוּא | גַּלָּאוֹgala'oגלאו | גַּלָּאָיוgala'avגלאיו |
| son (à elle)הִיא | גַּלָּאָהּgala'aגלאה | גַּלָּאֶיהָgala'éhaגלאיה |
| notreאֲנַחְנוּ | גַּלָּאֵנוּgala'énouגלאנו | גַּלָּאֵינוּgala'éynouגלאינו |
| votre (m.)אַתֶּם | גַּלַּאיְכֶםgalaykhémגלאיכם | גַּלָּאֵיכֶםgala'éykhémגלאיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | גַּלַּאיְכֶןgalaykhénגלאיכן | גַּלָּאֵיכֶןgala'éykhénגלאיכן |
| leur (m.)הֵם | גַּלָּאָםgala'amגלאם | גַּלָּאֵיהֶםgala'éyhémגלאיהם |
| leur (f.)הֵן | גַּלָּאָןgala'anגלאן | גַּלָּאֵיהֶןgala'éyhénגלאיהן |
Exemples avec גלאי
גלאי העשן במטבח התחיל לצפצף בגלל הטוסט
Le détecteur de fumée de la cuisine s'est mis à sonner à cause du toast.
Expressions avec גלאי
Mots de la même racine ג-ל-ה
- découvrir, révélerלְגַלּוֹת
- être découvert, se révélerלְהִתְגַּלּוֹת
- révélation, détectionגִּלּוּי
- numéroגִּלָּיוֹן
- exil, bannissementגָּלוּת
- ouvert, manifesteגָּלוּי
- la carte postaleגְּלוּיָה
- diaspora, exilגּוֹלָה
- découverteתַּגְלִית
- révélation, épiphanieהִתְגַּלּוּת
- exilé, banniגּוֹלֶה
- s'exiler, être exiléלִגְלוֹת