קָנֶה canon
kanéSans nikoud: קנהSignification et traduction de קנה
- 1.
canon
d'une arme
הצינור של רובה או של אקדח שממנו יוצא הכדור≈ צינור
- 2.
roseau, canne
צמח גבוה עם גבעול חלול שגדל ליד מים≈ סוף
- 3.
échelle
dans l'expression קנה מידה
היחס בין הגודל במפה או בדגם לגודל האמיתי; מידה של משהו≈ יחס, היקף
- 4.
trachée
dans l'expression קנה הנשימה
הצינור בגוף שדרכו עובר האוויר מהגרון לריאות
קנה : pluriel, état construit et formes possessives
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| קָנֶהkanéקנה | קָנִיםkanimקנים |
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| קְנֵהknéקנה | קְנֵיknéyקני |
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | קָנִיkaniקני | קָנַיkanayקניי |
| ton (m.)אַתָּה | קָנְךָkonkhaקנך | קָנֶיךָkanékhaקניך |
| ton (f.)אַתְּ | קָנֵךְkanékhקנך | קָנַיִךְkanayikhקנייך |
| son (à lui)הוּא | קָנוֹkanoקנו | קָנָיוkanavקניו |
| son (à elle)הִיא | קָנָהּkanaקנה | קָנֶיהָkanéhaקניה |
| notreאֲנַחְנוּ | קָנֵנוּkanénouקננו | קָנֵינוּkanéynouקנינו |
| votre (m.)אַתֶּם | קְנֵכֶםknékhémקנכם | קְנֵיכֶםknéykhémקניכם |
| votre (f.)אַתֶּן | קְנֵכֶןknékhénקנכן | קְנֵיכֶןknéykhénקניכן |
| leur (m.)הֵם | קָנָםkanamקנם | קְנֵיהֶםknéyhémקניהם |
| leur (f.)הֵן | קָנָןkananקנן | קְנֵיהֶןknéyhénקניהן |
Exemples avec קנה
אחרי התרגיל החייל ניקה היטב את קנה הרובה.
Après l'exercice, le soldat a bien nettoyé le canon du fusil.
על שפת האגם צומחים קני סוף גבוהים.
De grands roseaux poussent au bord du lac.
הסטודנטים בנו דגם של הגשר בקנה מידה קטן.
Les étudiants ont construit une maquette du pont à petite échelle.
פירור נכנס לו לקנה הנשימה והוא השתעל חזק.
Une miette lui est passée dans la trachée et il a toussé fort.
אני צריך מפה של טקסס בקנה מידה של 1:250,000.
אני צריכה מפה של טקסס בקנה מידה של 1:250,000.