Aller au contenu

קְנִיָּה achat, acquisition

kniyaSans nikoud: קנייה
nomfémininMishkal: ktiláקְטִילָהRacine:ק-נ-ה

Signification et traduction de קנייה

  1. 1.

    achat, acquisition

    כשמשלמים כסף ומקבלים משהו בתמורה≈ רכישה

  2. 2.

    courses, shopping

    הליכה לחנויות כדי לקנות דברים, וגם הדברים שקנו≈ שופינג, סידורים

קנייה : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
קְנִיָּהkniyaקנייהקְנִיּוֹתkniyotקניות
État construit
SingulierPluriel
קְנִיַּתkniyatקנייתקְנִיּוֹתkniyotקניות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיקְנִיָּתִיkniyatiקנייתיקְנִיּוֹתַיkniyotayקניותיי
ton (m.)אַתָּהקְנִיָּתְךָkniyatkhaקנייתךקְנִיּוֹתֶיךָkniyotékhaקניותיך
ton (f.)אַתְּקְנִיָּתֵךְkniyatékhקנייתךקְנִיּוֹתַיִךְkniyotayikhקניותייך
son (à lui)הוּאקְנִיָּתוֹkniyatoקנייתוקְנִיּוֹתָיוkniyotavקניותיו
son (à elle)הִיאקְנִיָּתָהּkniyataקנייתהקְנִיּוֹתֶיהָkniyotéhaקניותיה
notreאֲנַחְנוּקְנִיָּתֵנוּkniyaténouקנייתנוקְנִיּוֹתֵינוּkniyotéynouקניותינו
votre (m.)אַתֶּםקְנִיַּתְכֶםkniyatkhémקנייתכםקְנִיּוֹתֵיכֶםkniyotéykhémקניותיכם
votre (f.)אַתֶּןקְנִיַּתְכֶןkniyatkhénקנייתכןקְנִיּוֹתֵיכֶןkniyotéykhénקניותיכן
leur (m.)הֵםקְנִיָּתָםkniyatamקנייתםקְנִיּוֹתֵיהֶםkniyotéyhémקניותיהם
leur (f.)הֵןקְנִיָּתָןkniyatanקנייתןקְנִיּוֹתֵיהֶןkniyotéyhénקניותיהן

Exemples avec קנייה

  • קניית דירה היא החלטה גדולה מאוד בשביל זוג צעיר.

    L'achat d'un appartement est une très grosse décision pour un jeune couple.

  • ביום שישי בבוקר אני עושה קניות בשוק.

    Le vendredi matin, je fais mes courses au marché.

  • אני מעדיף לא ללכת לקניות לבד.

    Tatoeba · MrShoval · Olya · CC BY 2.0 FR

  • תום שונא קניות.

    Tatoeba · fekundulo · Ivanovb · CC BY 2.0 FR

  • איפה אני יכול לעשות קניות?

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

Commentaires