מִיּוּן tri, classement
miyounSans nikoud: מיוןnommasculinMishkal: kitúlקִטּוּלRacine:מ-י-ן
Signification et traduction de מיון
- 1.
tri, classement, sélection
חלוקה של דברים או אנשים לקבוצות לפי סוג או לפי התאמה≈ סיווג, חלוקה, בחירה
- 2.
urgences, service des urgences
המחלקה בבית החולים שמקבלת חולים ופצועים שמגיעים פתאום≈ חדר מיון, מחלקה דחופה
מיון : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִיּוּןmiyounמיון | מִיּוּנִיםmiyounimמיונים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִיּוּןmiyounמיון | מִיּוּנֵיmiyounéyמיוני |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מִיּוּנִיmiyouniמיוני | מִיּוּנַיmiyounayמיוניי |
| ton (m.)אַתָּה | מִיּוּנְךָmiyounkhaמיונך | מִיּוּנֶיךָmiyounékhaמיוניך |
| ton (f.)אַתְּ | מִיּוּנֵךְmiyounékhמיונך | מִיּוּנַיִךְmiyounayikhמיונייך |
| son (à lui)הוּא | מִיּוּנוֹmiyounoמיונו | מִיּוּנָיוmiyounavמיוניו |
| son (à elle)הִיא | מִיּוּנָהּmiyounaמיונה | מִיּוּנֶיהָmiyounéhaמיוניה |
| notreאֲנַחְנוּ | מִיּוּנֵנוּmiyounénouמיוננו | מִיּוּנֵינוּmiyounéynouמיונינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מִיּוּנְכֶםmiyounkhémמיונכם | מִיּוּנֵיכֶםmiyounéykhémמיוניכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מִיּוּנְכֶןmiyounkhénמיונכן | מִיּוּנֵיכֶןmiyounéykhénמיוניכן |
| leur (m.)הֵם | מִיּוּנָםmiyounamמיונם | מִיּוּנֵיהֶםmiyounéyhémמיוניהם |
| leur (f.)הֵן | מִיּוּנָןmiyounanמיונן | מִיּוּנֵיהֶןmiyounéyhénמיוניהן |