Aller au contenu

וְעִידָה conférence, congrès

vé'idaSans nikoud: ועידה
nomfémininRacine:י-ע-ד

Signification et traduction de ועידה

  1. 1.

    conférence, congrès

    פגישה גדולה של אנשים מארגון או מתחום אחד כדי לדון ולהחליט≈ כנס, כינוס

ועידה : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
וְעִידָהvé'idaועידהוְּעִידָהvé'idaועידהvarianteוְעִידוֹתvé'idotועידות
État construit
SingulierPluriel
וְעִידַתvé'idatועידתוְעִידוֹתvé'idotועידות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיוְעִידָתִיvé'idatiועידתיוְעִידוֹתַיvé'idotayועידותיי
ton (m.)אַתָּהוְעִידָתְךָvé'idatkhaועידתךוְעִידוֹתֶיךָvé'idotékhaועידותיך
ton (f.)אַתְּוְעִידָתֵךְvé'idatékhועידתךוְעִידוֹתַיִךְvé'idotayikhועידותייך
son (à lui)הוּאוְעִידָתוֹvé'idatoועידתווְעִידוֹתָיוvé'idotavועידותיו
son (à elle)הִיאוְעִידָתָהּvé'idataועידתהוְעִידוֹתֶיהָvé'idotéhaועידותיה
notreאֲנַחְנוּוְעִידָתֵנוּvé'idaténouועידתנווְעִידוֹתֵינוּvé'idotéynouועידותינו
votre (m.)אַתֶּםוְעִידַתְכֶםvé'idatkhémועידתכםוְעִידוֹתֵיכֶםvé'idotéykhémועידותיכם
votre (f.)אַתֶּןוְעִידַתְכֶןvé'idatkhénועידתכןוְעִידוֹתֵיכֶןvé'idotéykhénועידותיכן
leur (m.)הֵםוְעִידָתָםvé'idatamועידתםוְעִידוֹתֵיהֶםvé'idotéyhémועידותיהם
leur (f.)הֵןוְעִידָתָןvé'idatanועידתןוְעִידוֹתֵיהֶןvé'idotéyhénועידותיהן

Exemples avec ועידה

  • ועידת הרופאים השנתית תתקיים השנה באילת.

    Le congrès annuel des médecins aura lieu cette année à Eilat.

  • מה היא חושבת על תוצאות הוועידה?

    Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

  • טום כמעט שכח את הוועידה.

    Tatoeba · Eldad · Balamax · CC BY 2.0 FR

  • תום ראה את המעסיק הקודם שלו בוועידה.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

Expressions avec ועידה

Mots de la même racine י-ע-ד

Commentaires