כָּתֵף épaule
katéfSans nikoud: כתףnomfémininMishkal: katélקָטֵלRacine:כ-ת-ף
Signification et traduction de כתף
- 1.
épaule
החלק של הגוף בין הצוואר ובין היד
כתף : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| כָּתֵףkatéfכתף | כְּתֵפַיִםktéfayimכתפיים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| כְּתֵףktéfכתף | כִּתְפֵיkitféyכתפי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | כְּתֵפִיktéfiכתפי | כְּתֵפַיktéfayכתפיי |
| ton (m.)אַתָּה | כְּתֵפְךָktéfkhaכתפך | כְּתֵפֶיךָktéfékhaכתפיך |
| ton (f.)אַתְּ | כְּתֵפֵךְktéfékhכתפך | כְּתֵפַיִךְktéfayikhכתפייך |
| son (à lui)הוּא | כְּתֵפוֹktéfoכתפו | כְּתֵפָיוktéfavכתפיו |
| son (à elle)הִיא | כְּתֵפָהּktéfaכתפה | כְּתֵפֶיהָktéféhaכתפיה |
| notreאֲנַחְנוּ | כְּתֵפֵנוּktéfénouכתפנו | כְּתֵפֵינוּktéféynouכתפינו |
| votre (m.)אַתֶּם | כְּתֵפְכֶםktéfkhémכתפכם | כִּתְפֵיכֶםkitféykhémכתפיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | כְּתֵפְכֶןktéfkhénכתפכן | כִּתְפֵיכֶןkitféykhénכתפיכן |
| leur (m.)הֵם | כְּתֵפָםktéfamכתפם | כִּתְפֵיהֶםkitféyhémכתפיהם |
| leur (f.)הֵן | כְּתֵפָןktéfanכתפן | כִּתְפֵיהֶןkitféyhénכתפיהן |
Exemples avec כתף
אחרי האימון בבריכה כואבת לי הכתף הימנית.
Après l'entraînement à la piscine, j'ai mal à l'épaule droite.
הוא פרק את הכתף.
יש לו ראש על הכתפיים.
השיער של אחותי מגיע לה עד הכתפיים.
Tatoeba · MrShoval · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR