Частотный список

Ниже представлена рейтинговая таблица с самыми употребляемыми словами в иврите на основе современных текстов

5 000 словСтраница 3 из 50

№	Иврит	Транскрипция	Перевод	Часть речи
201	לַהֲפֹךְлаһафо́х	лаһафо́х	переворачивать	глаг.
202	אֲפִלּוּафи́лу	афи́лу	даже	нареч.
203	חֹקхо́к	хо́к	закон	сущ.
204	לִגְרֹםлигро́м	лигро́м	вызывать, причинять	глаг.
205	לֵבле́в	ле́в	сердце	сущ.
206	גָּבוֹהַּгаво́аһ	гаво́аһ	высокий	прил.
207	מוּכָןмуха́н	муха́н	готовый	прил.
208	אָנוּа́ну	а́ну	мы	мест.
209	מִשְׂחָקмисха́к	мисха́к	игра	сущ.
210	לְהִמָּצֵאлеһимаце́	леһимаце́	находиться	глаг.
211	כְּלָלкла́ль	кла́ль	правило	сущ.
212	בִּגְלַלбигла́ль	бигла́ль	из-за, потому что	предл.
213	וּבְכֵןувехе́н	увехе́н	итак, ну	нареч.
214	פֶּהпе́	пе́	рот	сущ.
215	אֵלּוּэ́лу	э́лу	эти	мест.
216	מִדַּיмида́й	мида́й	слишком	нареч.
217	בַּתба́т	ба́т	дочь	сущ.
218	שִׁמּוּשׁшиму́ш	шиму́ш	использование, применение	сущ.
219	לְהַפְסִיקлеһафси́к	леһафси́к	прекращать, переставать	глаг.
220	לִכְתֹּבлихто́в	лихто́в	писать, написать	глаг.
221	לְאַפְשֵׁרлеафше́р	леафше́р	позволять, давать возможность	глаг.
222	מִשְׂרָדмисра́д	мисра́д	офис, контора	сущ.
223	אֵרוּעַэру́а	эру́а	событие, происшествие	сущ.
224	עִנְיָןинья́н	инья́н	дело, вопрос	сущ.
225	תָּכְנִיתтохни́т	тохни́т	план	сущ.
226	קָשֶׁהкаше́	каше́	трудный, тяжёлый	прил.
227	אֵזוֹרэзо́р	эзо́р	район, зона	сущ.
228	נוֹשֵׂאносе́	носе́	тема, предмет	сущ.
229	שָׁבוּעַшаву́а	шаву́а	неделя	сущ.
230	לְהַקְשִׁיבлеһакши́в	леһакши́в	слушать, прислушиваться	глаг.
231	לְהִתְקַשֵּׁרлеһиткаше́р	леһиткаше́р	звонить, позвонить	глаг.
232	שֵׁנִיшени́	шени́	второй	прил.
233	לִיצֹרлицо́р	лицо́р	создавать	глаг.
234	מְחִירмехи́р	мехи́р	цена	сущ.
235	כֹּחַко́ах	ко́ах	сила	сущ.
236	אָהа́	а́	а, ах	межд.
237	גְּבֶרֶתгве́рет	гве́рет	госпожа, леди	сущ.
238	לִזְכֹּרлизко́р	лизко́р	помнить	глаг.
239	לְבַקֵּשׁлеваке́ш	леваке́ш	просить, попросить	глаг.
240	תְּקוּפָהткуфа́	ткуфа́	период, эпоха	сущ.
241	קַיָּםкая́м	кая́м	существующий	прил.
242	סוּגсу́г	су́г	вид, тип	сущ.
243	צוּרָהцура́	цура́	форма, вид	сущ.
244	דַּעַתда́ат	да́ат	ум, разум	сущ.
245	גּוּףгу́ф	гу́ф	тело	сущ.
246	לְבַצֵּעַлеваце́а	леваце́а	выполнять, совершать	глаг.
247	מוּצָרмуца́р	муца́р	продукт, изделие	сущ.
248	לְהַמְשִׁיךְлеһамши́х	леһамши́х	продолжать	глаг.
249	לְהִשְׁתַּמֵּשׁлеһиштаме́ш	леһиштаме́ш	пользоваться, использовать	глаг.
250	מְדֻבָּרмедуба́р	медуба́р	о котором идёт речь	прил.
251	חֶדֶרхе́дер	хе́дер	комната	сущ.
252	שְׁלוֹשָׁהшлоша́	шлоша́	три, трое	числ.
253	סוֹףсо́ф	со́ф	конец	сущ.
254	עֵסֶקэ́сек	э́сек	дело, бизнес	сущ.
255	לְהַצְלִיחַлеһацли́ах	леһацли́ах	удаваться, преуспевать	глаг.
256	עֶרֶבэ́рев	э́рев	вечер	сущ.
257	לִשְׁאֹלлишъо́ль	лишъо́ль	спрашивать, спросить	глаг.
258	לַעֲצֹרлаацо́р	лаацо́р	останавливать, остановить	глаг.
259	מִקְרֶהмикре́	микре́	случай, происшествие	сущ.
260	כָּכָהкаха́	каха́	так, таким образом	нареч.
261	עַיִןа́йин	а́йин	глаз	сущ.
262	מֶרְכָּזмерка́з	мерка́з	центр	сущ.
263	תַּהֲלִיךְтаһали́х	таһали́х	процесс	сущ.
264	יָפֶהяфе́	яфе́	красивый	прил.
265	לִדְאֹגлидъо́г	лидъо́г	беспокоиться, волноваться	глаг.
266	בֹּקֶרбо́кер	бо́кер	утро	сущ.
267	שְׁאֵלָהшеэла́	шеэла́	вопрос	сущ.
268	לְהִסְתַּכֵּלлеһистаке́ль	леһистаке́ль	смотреть, посмотреть	глаг.
269	לַיְלָהла́йла	ла́йла	ночь	сущ.
270	גֶּבֶרге́вер	ге́вер	мужчина	сущ.
271	מֵידָעмейда́	мейда́	информация, сведения	сущ.
272	לְהַצִּיעַлеһаци́а	леһаци́а	предлагать, предложить	глаг.
273	רֶכֶבре́хев	ре́хев	транспортное средство, автомобиль	сущ.
274	מָנָהмана́	мана́	порция, блюдо	сущ.
275	לִכְלֹלлихло́ль	лихло́ль	включать, содержать	глаг.
276	לִשְׁמֹרлишмо́р	лишмо́р	хранить, беречь	глаг.
277	בְּאֶמְצָעוּתбеэмцау́т	беэмцау́т	посредством, при помощи	предл.
278	בְּמַהֲלַךְбемаһала́х	бемаһала́х	в ходе, во время	предл.
279	לְחַפֵּשׂлехапе́с	лехапе́с	искать	глаг.
280	לִלְמֹדлильмо́д	лильмо́д	учиться, изучать	глаг.
281	מָלוֹןмало́н	мало́н	гостиница, отель	сущ.
282	וְв	в	и	союз
283	קֶשֶׁרке́шер	ке́шер	связь, контакт	сущ.
284	אָבа́в	а́в	отец	сущ.
285	רָמָהрама́	рама́	уровень	сущ.
286	פְּעִילוּתпеилу́т	пеилу́т	деятельность, активность	сущ.
287	כְּלִיкли́	кли́	инструмент, орудие	сущ.
288	מַיִםма́йим	ма́йим	вода	сущ.
289	סֶרֶטсе́рет	се́рет	фильм	сущ.
290	מַסְפִּיקмаспи́к	маспи́к	достаточно, хватит	нареч.
291	מַטָּרָהматара́	матара́	цель	сущ.
292	פָּנִיםпани́м	пани́м	лицо	сущ.
293	צֹרֶךְцо́рех	цо́рех	нужда, необходимость	сущ.
294	פְּעֻלָּהпеула́	пеула́	действие	сущ.
295	לָזוּזлазу́з	лазу́з	двигаться, сдвинуться	глаг.
296	לָשִׂיםласи́м	ласи́м	класть, положить	глаг.
297	אָמוּרаму́р	аму́р	должен	прил.
298	תּוֹצָאָהтоцаа́	тоцаа́	результат	сущ.
299	אֵצֶלэ́цель	э́цель	у, в доме	предл.
300	נֶגֶדне́гед	не́гед	против	предл.