לְאַפְשֵׁר
леафше́рБез огласовки: לאפשרглаг.Биньян: пиэльКорень:א-פ-ש-ר
Значения
- 1.
позволять, давать возможность, разрешать~ ל
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לְאַפְשֵׁרлеафше́р | מְאַפְשֵׁרмеафше́р | מְאַפְשֶׁרֶתмеафше́рет | מְאַפְשְׁרִיםмеафшери́м | מְאַפְשְׁרוֹתмеафшеро́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | אִפְשַׁרְתִּיифша́рти | אֲאַפְשֵׁרаафше́р |
| мыאֲנַחְנוּ | אִפְשַׁרְנוּифша́рну | נְאַפְשֵׁרнеафше́р |
| ты (м.)אַתָּה | אִפְשַׁרְתָּифша́рта | תְּאַפְשֵׁרтеафше́р |
| ты (ж.)אַתְּ | אִפְשַׁרְתְּифша́рт | תְּאַפְשְׁרִיтеафшери́ |
| вы (м.)אַתֶּם | אִפְשַׁרְתֶּםифшарте́м | תְּאַפְשְׁרוּтеафшеру́ |
| вы (ж.)אַתֶּן | אִפְשַׁרְתֶּןифшарте́н | תְּאַפְשְׁרוּтеафшеру́תְּאַפְשֵׁרְנָהкнижн. |
| онהוּא | אִפְשֵׁרифше́р | יְאַפְשֵׁרйеафше́р |
| онаהִיא | אִפְשְׁרָהифшера́ | תְּאַפְשֵׁרтеафше́р |
| ониהֵם / הֵן | אִפְשְׁרוּифшеру́ | יְאַפְשְׁרוּйеафшеру́תְּאַפְשֵׁרְנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| אַפְשֵׁרафше́р | אַפְשְׁרִיафшери́ | אַפְשְׁרוּафшеру́ | אַפְשְׁרוּафшеру́אַפְשֵׁרְנָהкнижн. |
Примеры
אני לא יכול לאפשר לך.
Я не могу позволить тебе.
Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
אני לא יכול לאפשר לך את זה.
Я не могу позволить тебе.
Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
אל תאפשר לו לעשות את זה לבדו.
Не позволяйте ему делать это одному.