מוּכָן
муха́нБез огласовки: מוכןприл.Корень:כ-ו-ן
Значения
- 1.
готовый
שכבר אפשר להשתמש בו, או שיכול ורוצה לעשות משהו≈ ערוך, נכון
- מוּכָן לַעֲשׂוֹת מַשֶּׁהוּ— готов (согласен) сделать что-л.(+ инфинитив)«готов, согласен сделать»
- מוּכָן לְ־מַשֶּׁהוּ— готов к чему-л.к чему готов
Формы
| М. р. | Ж. р. | |
|---|---|---|
| Ед. ч. | מוּכָןмуха́н | מוּכָנָהмухана́ |
| Мн. ч. | מוּכָנִיםмухани́м | מוּכָנוֹתмухано́т |
Примеры
ארוחת הערב מוכנה, בואו לשולחן!
Ужин готов, идите к столу!
אנחנו מוכנים לעזור לכם בהעברת הדירה
Мы готовы помочь вам с переездом.
הבן שלנו מוכן לבחינה של מחר
Наш сын готов к завтрашнему экзамену.
אתה לא מוכן?
Ты не готов?
אתה לא מוכן.
Ты не готов.
הוא לא מוכן.
Он не готов.
Выражения
Однокоренные
- иметь в видуלְהִתְכַּוֵּן
- правильный, верныйנָכוֹן
- намерениеכַּוָּנָה
- машина, механизмמְכוֹנָה
- готовиться, подготовитьсяלְהִתְכּוֹנֵן
- направлять, наводитьלְכַוֵּן
- честный, искреннийכֵּן
- приготовитьсяלְהִכּוֹן
- намеренный, преднамеренныйמְכֻוָּן
- основывать, устанавливатьלְכוֹנֵן
- искренность, честностьכֵּנוּת
- дежурныйכּוֹנָן