قائمة الشيوع

في الأسفل جدول بأكثر الكلمات استخدامًا في العبرية، مبني على نصوص حديثة

5,000 كلمةالصفحة 2 من 50

#	العبرية	النطق	الترجمة	نوع الكلمة
101	חֵלֶקحيلِق	حيلِق	جزء، قسم	اسم
102	רֶגַעرِگا	رِگا	لحظة	اسم
103	מָקוֹםماقوم	ماقوم	مكان	اسم
104	אֶלإل	إل	إلى، نحو	حرف جر
105	לְהֵרָאוֹתلِهيراؤوت	لِهيراؤوت	بدا	فعل
106	אַךְأخ	أخ	لكن، غير أن	أداة ربط
107	עוֹלָםعولام	عولام	عالم، دنيا	اسم
108	קָדִימָהقاديما	قاديما	إلى الأمام	ظرف
109	מִישֶׁהוּميشِهو	ميشِهو	أحد ما، شخص ما	ضمير
110	אֲשֶׁרأشِر	أشِر	الذي، التي	أداة ربط
111	לָמוּתلاموت	لاموت	مات، توفي	فعل
112	חָבֵרحاڤير	حاڤير	صديق، رفيق	اسم
113	בְּבַקָּשָׁהبِڤاقاشا	بِڤاقاشا	من فضلك، تفضّل	تعجب
114	אָדָםأدام	أدام	إنسان، شخص	اسم
115	בִּשְׁבִילبِشڤيل	بِشڤيل	من أجل، لـ	حرف جر
116	שׁוֹנֶהشونِه	شونِه	مختلف	صفة
117	אֵלֶּהإيلِه	إيلِه	هؤلاء، هذه	ضمير
118	אִמָּאإيما	إيما	أمّ، ماما	اسم
119	לְהִצְטַעֵרلِهِصطاعير	لِهِصطاعير	أسف، ندم	فعل
120	הַרְבֵּהهَربيه	هَربيه	كثيرًا، الكثير	ظرف
121	אַבָּאأبا	أبا	أب، بابا	اسم
122	בְּיוֹתֵרبيوتير	بيوتير	الأكثر، أكثر	ظرف
123	אֱלֹהִיםإلوهيم	إلوهيم	الله، الإله	اسم
124	לִפְנֵיلِفني	لِفني	قبل، أمام	حرف جر
125	הִיאهي	هي	هي	ضمير
126	לַעֲבֹדلاعَڤود	لاعَڤود	عمل، اشتغل	فعل
127	בָּחוּרباحور	باحور	شاب	اسم
128	לַעֲזֹרلاعَزور	لاعَزور	ساعد، عاون	فعل
129	אֲתָרأتار	أتار	موقع إلكتروني، موقع	اسم
130	מְדִינָהمِدينا	مِدينا	دولة، بلد	اسم
131	אַףأف	أف	ولا، أي	ظرف
132	אֵיפֹהإيفو	إيفو	أين	ظرف
133	עֲדַיִןعَدايِن	عَدايِن	ما زال، لا يزال	ظرف
134	אִשָּׁהإيشا	إيشا	امرأة	اسم
135	לַעֲבֹרلاعَڤور	لاعَڤور	مر، اجتاز	فعل
136	שָׁעָהشاعا	شاعا	ساعة	اسم
137	אֶרֶץإرِص	إرِص	بلد، أرض	اسم
138	הַאִםهائم	هائم	هل	أداة
139	נוֹסָףنوساف	نوساف	إضافي، آخر	صفة
140	לְחַכּוֹתلِحاكوت	لِحاكوت	انتظر	فعل
141	לַעֲזָאזֵלلاعَزازيل	لاعَزازيل	تبا، اللعنة	تعجب
142	שֵׁרוּתشيروت	شيروت	خدمة	اسم
143	קְצָתقصات	قصات	قليلا، بعض الشيء	ظرف
144	לְהַתְחִילلِهَتحيل	لِهَتحيل	بدأ، شرع	فعل
145	אֹפֶןأوفِن	أوفِن	طريقة، أسلوب	اسم
146	בָּטוּחַباطوح	باطوح	متأكد، واثق	صفة
147	הַיּוֹםهايوم	هايوم	اليوم، في هذه الأيام	ظرف
148	לְסַפֵּרلِساپير	لِساپير	حكى، روى	فعل
149	לַהֲרֹגلاهَروگ	لاهَروگ	قتل	فعل
150	אֶלָּאإلا	إلا	بل، وإنما	أداة ربط
151	אַחֲרוֹןأحَرون	أحَرون	آخر، أخير	صفة
152	רֹאשׁروش	روش	رأس	اسم
153	סֵפֶרسيفِر	سيفِر	كتاب	اسم
154	לִקְרֹאلِقرو	لِقرو	قرأ	فعل
155	כַּאֲשֶׁרكاأشِر	كاأشِر	عندما، حين	أداة ربط
156	עִירعير	عير	مدينة	اسم
157	לַעֲלוֹתلاعَلوت	لاعَلوت	صعد، طلع	فعل
158	צַדصاد	صاد	جانب، طرف	اسم
159	לְהָבִיאلِهاڤي	لِهاڤي	أحضر، جلب	فعل
160	אַתְּأت	أت	أنت	ضمير
161	אָדוֹןأدون	أدون	سيد	اسم
162	תְּחוּםتحوم	تحوم	مجال، ميدان	اسم
163	לְהַרְגִּישׁلِهَرگيش	لِهَرگيش	شعر، أحس	فعل
164	חָשׁוּבحاشوڤ	حاشوڤ	مهم	صفة
165	מַרمار	مار	السيد	اسم
166	הֵםهيم	هيم	هم	ضمير
167	לְהִשָּׁאֵרلِهيشائير	لِهيشائير	بقي، ظل	فعل
168	שׁוּבشوڤ	شوڤ	مرة أخرى، ثانية	ظرف
169	לְהַכִּירلِهاكير	لِهاكير	عرف	فعل
170	הֵןهين	هين	هن	ضمير
171	שׁוּםشوم	شوم	أي	ضمير
172	אֶפְשָׁרإفشار	إفشار	يمكن، ممكن	ظرف
173	לְהִכָּנֵסلِهيكانيس	لِهيكانيس	دخل	فعل
174	מַעֲרֶכֶתماعَرِخِت	ماعَرِخِت	نظام، منظومة	اسم
175	בְּדִיּוּקبِديوق	بِديوق	بالضبط، تماما	ظرف
176	עֲבוּרعَڤور	عَڤور	من أجل، لأجل	حرف جر
177	מַצָּבماصاڤ	ماصاڤ	وضع، حالة	اسم
178	מִסְפָּרمِسپار	مِسپار	رقم	اسم
179	אַחֲרֵיأحَري	أحَري	بعد	حرف جر
180	לְלֹאلِلو	لِلو	بدون، دون	حرف جر
181	לַעֲמֹדلاعَمود	لاعَمود	وقف	فعل
182	לְהַאֲמִיןلِهاأمين	لِهاأمين	صدق، آمن	فعل
183	קָטָןقاطان	قاطان	صغير	صفة
184	קְבוּצָהقڤوصا	قڤوصا	مجموعة، فريق	اسم
185	דִּיןدين	دين	قانون، حكم	اسم
186	לַעֲזֹבلاعَزوڤ	لاعَزوڤ	غادر، رحل	فعل
187	לְפִיلِفي	لِفي	حسب، وفقا ل	حرف جر
188	הִנֵּהهينيه	هينيه	ها هو، إليك	أداة
189	לְהִתְכַּוֵּןلِهِتكاڤين	لِهِتكاڤين	قصد، عنى	فعل
190	כֶּסֶףكِسِف	كِسِف	مال، نقود	اسم
191	מִשְׁפָּחָהمِشپاحا	مِشپاحا	عائلة، أسرة	اسم
192	מִשְׁפָּטمِشپاط	مِشپاط	محاكمة، قضية	اسم
193	שֵׁםشيم	شيم	اسم	اسم
194	טִפּוּלطيپول	طيپول	علاج	اسم
195	לָכֵןلاخين	لاخين	لذلك، لذا	ظرف
196	אָחأح	أح	أخ	اسم
197	חֹדֶשׁحودِش	حودِش	شهر	اسم
198	לְהִנָּתֵןلِهيناتين	لِهيناتين	أعطي، منح	فعل
199	אֵיזֶהإيزِه	إيزِه	أي، ما	ضمير
200	בְּעָיָהبِعايا	بِعايا	مشكلة	اسم