לִפְנֵי قبل، أمام
لِفنيبدون تشكيل: לפניحرف جر
معنى לפני وترجمتها
- 1.
قبل، أمام
במקום או בתור שקודם למישהו או למשהו≈ מול, בראש
- 2.
قبل
בזמן שקודם לדבר אחר≈ קודם, טרם
- 3.
قبل
כמות זמן אחורה מהרגע הזה
לפני مع الضمائر
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد | جمع |
|---|---|---|
| أنانحن | לְפָנַיلِفانايלפניי | לְפָנֵינוּلِفانينوלפנינו |
| أنتَأنتم | לְפָנֶיךָلِفانيخاלפניך | לִפְנֵיכֶםلِفنيخِمלפניכם |
| أنتِأنتنّ | לְפָנַיִךְلِفانايِخלפנייך | לִפְנֵיכֶןلِفنيخِنלפניכן |
| هوهم | לְפָנָיוلِفاناڤלפניו | לִפְנֵיהֶםلِفنيهِمלפניהם |
| هيهنّ | לְפָנֶיהָلِفانيهاלפניה | לִפְנֵיהֶןلِفنيهِنלפניהן |
أمثلة مع לפני
בקופה בסופר עמדתי לפני אישה עם עגלה
عند صندوق السوبرماركت وقفت أمام امرأة مع عربة أطفال.
אני תמיד שותה קפה לפני העבודה
أشرب القهوة دائما قبل العمل.
עברנו לדירה הזאת לפני חמש שנים
انتقلنا إلى هذه الشقة قبل خمس سنوات.
זה היה לפני שנתיים.
זה קרה לפני שנתיים.
הוא מת לפני חמש שנים.