انتقل إلى المحتوى

חֵלֶק جزء، قسم

حيلِقبدون تشكيل: חלק
اسممذكرالوزن: قِطِلקֶטֶלالجذر:ח-ל-ק

معنى חלק وترجمتها

  1. 1.

    جزء، قسم، حصة

    מה שיש מתוך דבר שלם≈ קטע, מנה

    • חֵלֶק מִ־מַּשֶּׁהוּ— جزء من شيء

חלק: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
חֵלֶקحيلِقחלקחֲלָקִיםحَلاقيمחלקים
الإضافة
مفردجمع
חֵלֶקحيلِقחלקחֶלְקֵיحِلقيחלקי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיחֶלְקִיحِلقيחלקיחֲלָקַיحَلاقايחלקיי
لكَאַתָּהחֶלְקְךָحِلقِخاחלקךחֲלָקֶיךָحَلاقيخاחלקיך
لكِאַתְּחֶלְקֵךְحِلقيخחלקךחֲלָקַיִךְحَلاقايِخחלקייך
لهהוּאחֶלְקוֹحِلقوחלקוחֲלָקָיוحَلاقاڤחלקיו
لهاהִיאחֶלְקָהּحِلقاחלקהחֲלָקֶיהָحَلاقيهاחלקיה
لناאֲנַחְנוּחֶלְקֵנוּحِلقينوחלקנוחֲלָקֵינוּحَلاقينوחלקינו
لكمאַתֶּםחֶלְקְכֶםحِلقِخِمחלקכםחֶלְקֵיכֶםحِلقيخِمחלקיכם
لكنّאַתֶּןחֶלְקְכֶןحِلقِخِنחלקכןחֶלְקֵיכֶןحِلقيخِنחלקיכן
لهمהֵםחֶלְקָםحِلقامחלקםחֶלְקֵיהֶםحِلقيهِمחלקיהם
لهنّהֵןחֶלְקָןحِلقانחלקןחֶלְקֵיהֶןحِلقيهِنחלקיהן

أمثلة مع חלק

  • חלק מהתלמידים נשארו אחרי השיעור לשאול שאלות

    بقي جزء من التلاميذ بعد الدرس ليسألوا أسئلة.

  • זה חלק מהחיים.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • את חלק ממני.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אתה חלק ממני.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

التعليقات