חֵלֶק جزء، قسم
حيلِقبدون تشكيل: חלקاسممذكرالوزن: قِطِلקֶטֶלالجذر:ח-ל-ק
معنى חלק وترجمتها
- 1.
جزء، قسم، حصة
מה שיש מתוך דבר שלם≈ קטע, מנה
- חֵלֶק מִ־מַּשֶּׁהוּ— جزء من شيء
חלק: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| חֵלֶקحيلِقחלק | חֲלָקִיםحَلاقيمחלקים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| חֵלֶקحيلِقחלק | חֶלְקֵיحِلقيחלקי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | חֶלְקִיحِلقيחלקי | חֲלָקַיحَلاقايחלקיי |
| لكَאַתָּה | חֶלְקְךָحِلقِخاחלקך | חֲלָקֶיךָحَلاقيخاחלקיך |
| لكِאַתְּ | חֶלְקֵךְحِلقيخחלקך | חֲלָקַיִךְحَلاقايِخחלקייך |
| لهהוּא | חֶלְקוֹحِلقوחלקו | חֲלָקָיוحَلاقاڤחלקיו |
| لهاהִיא | חֶלְקָהּحِلقاחלקה | חֲלָקֶיהָحَلاقيهاחלקיה |
| لناאֲנַחְנוּ | חֶלְקֵנוּحِلقينوחלקנו | חֲלָקֵינוּحَلاقينوחלקינו |
| لكمאַתֶּם | חֶלְקְכֶםحِلقِخِمחלקכם | חֶלְקֵיכֶםحِلقيخِمחלקיכם |
| لكنّאַתֶּן | חֶלְקְכֶןحِلقِخِنחלקכן | חֶלְקֵיכֶןحِلقيخِنחלקיכן |
| لهمהֵם | חֶלְקָםحِلقامחלקם | חֶלְקֵיהֶםحِلقيهِمחלקיהם |
| لهنّהֵן | חֶלְקָןحِلقانחלקן | חֶלְקֵיהֶןحِلقيهِنחלקיהן |