לִטֹּל חֵלֶק شارك، أسهم
ليطول حيلِقبدون تشكيل: ליטול חלקفعل
معنى ליטול חלק وترجمتها
- 1.
شارك، أسهم
להיות אחד מאלה שעושים יחד פעילות או אירוע≈ להשתתף, לקחת חלק
- לִטֹּל חֵלֶק בְּ־מַשֶּׁהוּ— شارك في شيء
تصريف ליטול חלק: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לִטֹּל חֵלֶקليطول حيلِقליטול חלק | נוֹטֵל חֵלֶקنوطيل حيلِقנוטל חלק | נוֹטֶלֶת חֵלֶקنوطِلِت حيلِقנוטלת חלק | נוֹטְלִים חֵלֶקنوطليم حيلِقנוטלים חלק | נוֹטְלוֹת חֵלֶקنوطلوت حيلِقנוטלות חלק |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | נָטַלְתִּי חֵלֶקناطالتي حيلِقנטלתי חלק | אֶטֹּל חֵלֶקإطول حيلِقאטול חלק |
| نحنאֲנַחְנוּ | נָטַלְנוּ חֵלֶקناطالنو حيلِقנטלנו חלק | נִטֹּל חֵלֶקنيطول حيلِقניטול חלק |
| أنتَאַתָּה | נָטַלְתָּ חֵלֶקناطالتا حيلِقנטלת חלק | תִּטֹּל חֵלֶקتيطول حيلِقתיטול חלק |
| أنتِאַתְּ | נָטַלְתְּ חֵלֶקناطالت حيلِقנטלת חלק | תִּטְּלִי חֵלֶקتِطلي حيلِقתיטלי חלק |
| أنتمאַתֶּם | נְטַלְתֶּם חֵלֶקنِطَلتِم حيلِقנטלתם חלקנָטַלְתֶּם חֵלֶקناطَلتِم حيلِقנטלתם חלקصيغة أخرى | תִּטְּלוּ חֵלֶקتِطلو حيلِقתיטלו חלק |
| أنتنّאַתֶּן | נְטַלְתֶּן חֵלֶקنِطَلتِن حيلِقנטלתן חלקנָטַלְתֶּן חֵלֶקناطَلتِن حيلِقנטלתן חלקصيغة أخرى | תִּטְּלוּ חֵלֶקتِطلو حيلِقתיטלו חלקתִּטֹּלְנָה חֵלֶקتيطولنا حيلِقתיטולנה חלקفصيحתִּטְּלוּ חֵלֶקتِطلو حيلِقתיטלו חלקصيغة أخرى |
| هوהוּא | נָטַל חֵלֶקناطال حيلِقנטל חלק | יִטֹּל חֵלֶקييطول حيلِقייטול חלק |
| هيהִיא | נָטְלָה חֵלֶקنَطلا حيلِقנטלה חלק | תִּטֹּל חֵלֶקتيطول حيلِقתיטול חלק |
| هم / هنّהֵם / הֵן | נָטְלוּ חֵלֶקنَطلو حيلِقנטלו חלק | יִטְּלוּ חֵלֶקيِطلو حيلِقייטלו חלקתִּטֹּלְנָה חֵלֶקتيطولنا حيلِقתיטולנה חלקمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| טֹל חֵלֶקطول حيلِقטול חלק | טְלִי חֵלֶקطلي حيلِقטלי חלק | טְלוּ חֵלֶקطلو حيلِقטלו חלק | טְלוּ חֵלֶקطلو حيلِقטלו חלקטֹלְנָה חֵלֶקطولنا حيلِقטולנה חלקفصيحטְלוּ חֵלֶקطلو حيلِقטלו חלקصيغة أخرى |
أمثلة مع ליטול חלק
מאות מתנדבים נטלו חלק בניקוי החוף בסוף השבוע.
شارك مئات المتطوعين في تنظيف الشاطئ في نهاية الأسبوع.