שֵׁם اسم
شيمبدون تشكيل: שםاسممذكرالوزن: قِطِلקֶטֶלالجذر:ש-מ-ם
معنى שם وترجمتها
- 1.
اسم
המילה שבה קוראים לאדם או לבעל חיים≈ כינוי
- 2.
اسم، عنوان
המילה שבה מזהים מקום, חפץ או יצירה≈ כותרת, כינוי
שם: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שֵׁםشيمשם | שֵׁמוֹתشيموتשמות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שֵׁםشيمשם | שְׁמוֹתشموتשמות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | שְׁמִיشميשמי | שְׁמוֹתַיشموتايשמותי |
| لكَאַתָּה | שִׁמְךָشِمخاשמך | שְׁמוֹתֶיךָشموتيخاשמותיך |
| لكِאַתְּ | שְׁמֵךְشميخשמך | שְׁמוֹתַיִךְشموتايِخשמותייך |
| لهהוּא | שְׁמוֹشموשמו | שְׁמוֹתָיוشموتاڤשמותיו |
| لهاהִיא | שְׁמָהּشماשמה | שְׁמוֹתֶיהָشموتيهاשמותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | שִׁמֵּנוּشيمينوשימנו | שְׁמוֹתֵינוּشموتينوשמותינו |
| لكمאַתֶּם | שִׁמְכֶםشِمخِمשמכם | שִׁמְמֵיכֶםشيمِميخِمשממיכם |
| لكنّאַתֶּן | שִׁמְכֶןشِمخِنשמכן | שִׁמְמֵיכֶןشيمِميخِنשממיכן |
| لهمהֵם | שְׁמָםشمامשמם | שְׁמוֹתֵיהֶםشموتيهِمשמותיהם |
| لهنّהֵן | שִׁמָּןشيمانשימן | שִׁמְמֵיהֶןشيمِميهِنשממיהן |
أمثلة مع שם
שם המשפחה שלה קשה לבטא
اسم عائلتها صعب النطق.
אני לא זוכר את השם של הרחוב
لا أتذكر اسم الشارع.
סליחה, שכחתי את שמך.
Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
הוא שאל מה שמי.
Tatoeba · Eldad · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
אין פה אף אחד בשם זה.
عبارات مع שם
- اسم العائلة، لقبשֵׁם מִשְׁפָּחָה
- الاسم الأول، الاسم الشخصيשֵׁם פְּרָטִי
- اسم مستعار، اسم وهميשֵׁם בָּדוּי
- باسم مستعار، تحت اسم مستعارתַּחַת שֵׁם בָּדוּי
- ذو شهرة عالمية، مشهور عالمياבַּעַל שֵׁם עוֹלָמִי
- يا للهول، يا إلهيשֻׁמּוּ שָׁמַיִם
- اسم تدليل، اسم تحببשֵׁם חִבָּה
- اسمשֵׁם עֶצֶם
- اسم فنيשֵׁם בָּמָה
- اسم مستعار، اسم قلميשֵׁם עֵט
- مرادفשֵׁם נִרְדָּף
- اسم تجاري، علامة تجاريةשֵׁם מִסְחָרִי