טִפּוּל علاج

1. 1.

   علاج

   מה שעושה רופא או מטפל כדי לרפא מחלה או בעיה≈ ריפוי, תרפיה

2. 2.

   رعاية، عناية

   שמירה ודאגה למישהו או למשהו≈ השגחה, דאגה

   • טִיפּוּל בְּ־מִישֶׁהוּ / בְּמַשֶּׁהוּ— رعاية شخص/شيء; الاعتناء بشيء
3. 3.

   معالجة، تعامل، متابعة

   עבודה על עניין או בקשה עד שהם מסודרים≈ סידור, עיבוד

   • טִיפּוּל בְּ־מַשֶּׁהוּ (בַּקָּשָׁה, בְּעָיָה)— معالجة شيء

טיפול: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

أمثلة مع טיפול

• אחרי חודש של טיפול הכאב בגב עבר.

  بعد شهر من العلاج زال ألم الظهر.

• הטיפול בכלב הזקן לוקח לנו הרבה זמן.

  تأخذ منا رعاية الكلب العجوز وقتا طويلا.

• הטיפול בבקשה שלך ייקח שבועיים.

  ستستغرق معالجة طلبك أسبوعين.

• אתה זקוק לטיפול.

  Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

• אני צריך טיפול רפואי.

  Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR