מְטֻפָּל مريض، مُعالَج
مِطوپالبدون تشكيل: מטופלاسممذكرمؤنثالوزن: مِقوطالמְקֻטָּלالجذر:ט-פ-ל
معنى מטופל وترجمتها
- 1.
مريض، مُعالَج
אדם שמקבל טיפול מרופא, מפסיכולוג או ממטפל אחר≈ חולה, לקוח
מטופל: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
المذكر: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְטֻפָּלمِطوپالמטופל | מְטֻפָּלִיםمِطوپاليمמטופלים |
المذكر: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְטֻפַּלمِطوپالמטופל | מְטֻפְּלֵיمِطوپِليמטופלי |
المؤنث: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְטֻפֶּלֶתمِطوپِلِتמטופלת | מְטֻפָּלוֹתمِطوپالوتמטופלות |
المؤنث: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְטֻפֶּלֶתمِطوپِلِتמטופלת | מְטֻפְּלוֹתمِطوپِلوتמטופלות |
المذكر: مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מְטֻפָּלִיمِطوپاليמטופלי | מְטֻפָּלַיمِطوپالايמטופליי |
| لكَאַתָּה | מְטֻפָּלְךָمِطوپَلخاמטופלך | מְטֻפָּלֶיךָمِطوپاليخاמטופליך |
| لكِאַתְּ | מְטֻפָּלֵךְمِطوپاليخמטופלך | מְטֻפָּלַיִךְمِطوپالايِخמטופלייך |
| لهהוּא | מְטֻפָּלוֹمِطوپالوמטופלו | מְטֻפָּלָיוمِطوپالاڤמטופליו |
| لهاהִיא | מְטֻפָּלָהּمِطوپالاמטופלה | מְטֻפָּלֶיהָمِطوپاليهاמטופליה |
| لناאֲנַחְנוּ | מְטֻפָּלֵנוּمِطوپالينوמטופלנו | מְטֻפָּלֵינוּمِطوپالينوמטופלינו |
| لكمאַתֶּם | מְטֻפַּלְכֶםمِطوپَلخِمמטופלכם | מְטֻפְּלֵיכֶםمِطوپِليخِمמטופליכם |
| لكنّאַתֶּן | מְטֻפַּלְכֶןمِطوپَلخِنמטופלכן | מְטֻפְּלֵיכֶןمِطوپِليخِنמטופליכן |
| لهمהֵם | מְטֻפָּלָםمِطوپالامמטופלם | מְטֻפְּלֵיהֶםمِطوپِليهِمמטופליהם |
| لهنّהֵן | מְטֻפָּלָןمِطوپالانמטופלן | מְטֻפְּלֵיהֶןمِطوپِليهِنמטופליהן |