قائمة الشيوع
في الأسفل جدول بأكثر الكلمات استخدامًا في العبرية، مبني على نصوص حديثة
117 كلمةالصفحة 1 من 2
| # | العبرية | النطق | الترجمة | نوع الكلمة | إلى قائمة كلماتي |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | אֶתإت | إت | أداة المفعول به المعرّف | حرف جر | |
| 2 | שֶׁלشِل | شِل | لـ، الخاص بـ | حرف جر | |
| 3 | לְل | ل | إلى، لـ | حرف جر | |
| 4 | עַלعال | عال | على | حرف جر | |
| 5 | עִםعِم | عِم | مع | حرف جر | |
| 6 | בְּب | ب | في | حرف جر | |
| 7 | בֵּיןبين | بين | بين | حرف جر | |
| 8 | כְּמוֹكمو | كمو | مثل، كـ | حرف جر | |
| 9 | עַדعاد | عاد | حتى، إلى | حرف جر | |
| 10 | מִןمِن | مِن | من | حرف جر | |
| 11 | לְאַחַרلِآحار | لِآحار | بعد | حرف جر | |
| 12 | אֶלإل | إل | إلى، نحو | حرف جر | |
| 13 | בִּשְׁבִילبِشڤيل | بِشڤيل | من أجل، لـ | حرف جر | |
| 14 | לִפְנֵיلِفني | لِفني | قبل، أمام | حرف جر | |
| 15 | עֲבוּרعَڤور | عَڤور | من أجل، لأجل | حرف جر | |
| 16 | אַחֲרֵיأحَري | أحَري | بعد | حرف جر | |
| 17 | לְלֹאلِلو | لِلو | بدون، دون | حرف جر | |
| 18 | לְפִיلِفي | لِفي | حسب، وفقا ل | حرف جر | |
| 19 | בִּגְלַלبِگلال | بِگلال | بسبب | حرف جر | |
| 20 | בְּאֶמְצָעוּתبِئمصاعوت | بِئمصاعوت | بواسطة، عن طريق | حرف جر | |
| 21 | בְּמַהֲלַךְبِماهَلاخ | بِماهَلاخ | خلال، أثناء | حرف جر | |
| 22 | אֵצֶלإيصِل | إيصِل | عند، لدى | حرف جر | |
| 23 | נֶגֶדنِگِد | نِگِد | ضد | حرف جر | |
| 24 | בְּתוֹךְبِتوخ | بِتوخ | داخل، في | حرف جر | |
| 25 | בְּלִיبلي | بلي | بدون، بلا | حرف جر | |
| 26 | תּוֹךְتوخ | توخ | داخل، وسط | حرف جر | |
| 27 | מוּלمول | مول | مقابل، أمام | حرف جر | |
| 28 | מִתּוֹךְميتوخ | ميتوخ | من داخل، من بين | حرف جر | |
| 29 | לַמְרוֹתلَمروت | لَمروت | رغم، على الرغم من | حرف جر | |
| 30 | כּוֹלֵלكوليل | كوليل | بما في ذلك، شاملا | حرف جر | |
| 31 | כְּפִיكفي | كفي | كما، وفقا ل | حرف جر | |
| 32 | לְגַבֵּיلِگابي | لِگابي | بخصوص، بالنسبة إلى | حرف جر | |
| 33 | אַחַרأحار | أحار | بعد | حرف جر | |
| 34 | בִּפְנֵיبِفني | بِفني | أمام، في حضور | حرف جر | |
| 35 | בְּמִסְגֶּרֶתبِمِسگِرِت | بِمِسگِرِت | في إطار، ضمن | حرف جر | |
| 36 | מֵאָזميآز | ميآز | منذ أن | حرف جر | |
| 37 | מֵעַלميعال | ميعال | فوق | حرف جر | |
| 38 | בְּמֶשֶׁךְبِمِشِخ | بِمِشِخ | خلال، طوال | حرف جر | |
| 39 | בְּעִקְבוֹתبِعِقڤوت | بِعِقڤوت | في أعقاب، على خطى | حرف جر | |
| 40 | לְאֹרֶךְلِؤورِخ | لِؤورِخ | على طول، بمحاذاة | حرف جر | |
| 41 | לְמַעַןلِماعَن | لِماعَن | من أجل، في سبيل | حرف جر | |
| 42 | ע״יعَل يِدي | عَل يِدي | عن طريق، بواسطة | حرف جر | |
| 43 | בְּשֶׁלبِشِل | بِشِل | بسبب، نظرا لـ | حرف جر | |
| 44 | לְיַדلياد | لياد | بجانب، قرب | حرف جر | |
| 45 | מִבְּחִינַתمِبحينات | مِبحينات | من حيث، من ناحية | حرف جر | |
| 46 | מִשּׁוּםميشوم | ميشوم | بسبب، من أجل | حرف جر | |
| 47 | לְעֻמַּתلِعومات | لِعومات | مقارنةً بـ، بالمقارنة مع | حرف جر | |
| 48 | מֵעֵבֶרميعيڤِر | ميعيڤِر | وراء، عبر | حرف جر | |
| 49 | בְּעוֹדبِعود | بِعود | بعد، خلال | حرف جر | |
| 50 | תַּחַתتاحَت | تاحَت | تحت | حرف جر | |
| 51 | כְּלַפֵּיكلاپي | كلاپي | تجاه، نحو | حرف جر | |
| 52 | בְּקֶשֶׁרبِقِشِر | بِقِشِر | بخصوص، بشأن | حرف جر | |
| 53 | לְצֹרֶךְلِصورِخ | لِصورِخ | لغرض، من أجل | حرف جر | |
| 54 | מִפְּנֵיمِپني | مِپني | من، خوفا من | حرف جر | |
| 55 | חוּץحوص | حوص | ما عدا، باستثناء | حرف جر | |
| 56 | לְצַדلِصاد | لِصاد | بجانب، إلى جانب | حرف جر | |
| 57 | סָבִיבساڤيڤ | ساڤيڤ | حول | حرف جر | |
| 58 | לִקְרַאתلِقرات | لِقرات | للقاء، نحو | حرف جر | |
| 59 | לְדִבְרֵיلِدِڤري | لِدِڤري | حسب، وفقًا لـ | حرف جر | |
| 60 | מֵאֲחוֹרֵיميأحوري | ميأحوري | خلف، وراء | حرف جر | |
| 61 | כְּנֶגֶדكِنِگِد | كِنِگِد | ضدّ، مقابل | حرف جر | |
| 62 | בַּזְּמַןبَزمان | بَزمان | أثناء، خلال | حرف جر | |
| 63 | הָחֵלهاحيل | هاحيل | ابتداءً من، بدءا من | حرف جر | |
| 64 | מִבְּלִיمِبلي | مِبلي | دون أن، من غير أن | حرف جر | |
| 65 | מִחוּץميحوص | ميحوص | خارج | حرف جر | |
| 66 | מִתַּחַתميتاحَت | ميتاحَت | تحت، أسفل | حرف جر | |
| 67 | בְּעֶזְרַתبِعِزرات | بِعِزرات | بمساعدة، بواسطة | حرف جر | |
| 68 | כְּك | ك | كـ، مثل | حرف جر | |
| 69 | בְּיַחַסبياحَس | بياحَس | بالنسبة إلى، مقارنة بـ | حرف جر | |
| 70 | בִּזְכוּתبِزخوت | بِزخوت | بفضل | حرف جر | |
| 71 | בְּנוֹגֵעַبِنوگيعا | بِنوگيعا | بخصوص، فيما يتعلق بـ | حرف جر | |
| 72 | מִטַּעַםميطاعام | ميطاعام | من قبل، نيابة عن | حرف جر | |
| 73 | לְתוֹךְلِتوخ | لِتوخ | إلى داخل، في | حرف جر | |
| 74 | בְּתוֹרبِتور | بِتور | بصفة، كـ | حرف جر | |
| 75 | לְרַבּוֹתلِرابوت | لِرابوت | بما في ذلك، بما فيه | حرف جر | |
| 76 | לְטוֹבַתلِطوڤات | لِطوڤات | لصالح، من أجل | حرف جر | |
| 77 | בְּקֶרֶבبِقِرِڤ | بِقِرِڤ | بين، في أوساط | حرف جر | |
| 78 | אוֹדוֹתأودوت | أودوت | عن، بشأن | حرف جر | |
| 79 | לְאוֹרلِؤور | لِؤور | في ضوء، نظرًا لـ | حرف جر | |
| 80 | מִלְּבַדمِلڤاد | مِلڤاد | باستثناء، ما عدا | حرف جر | |
| 81 | בִּלְעֲדֵיبِلعَدي | بِلعَدي | بدون، من دون | حرف جر | |
| 82 | בַּאֲשֶׁרباأشِر | باأشِر | بالنسبة إلى، فيما يتعلق بـ | حرف جر | |
| 83 | מֵאֵתميئيت | ميئيت | من، من قِبل | حرف جر | |
| 84 | לְמֶשֶׁךְلِمِشِخ | لِمِشِخ | لمدة، طوال | حرف جر | |
| 85 | מֵעֵיןميعين | ميعين | نوع من، ما يشبه | حرف جر | |
| 86 | בִּמְקוֹםبِمقوم | بِمقوم | بدلا من، عوضا عن | حرف جر | |
| 87 | בְּעַדبِعاد | بِعاد | مع، لصالح | حرف جر | |
| 88 | בְּתוֹםبِتوم | بِتوم | في نهاية، عند انتهاء | حرف جر | |
| 89 | לְעֵבֶרلِعيڤِر | لِعيڤِر | نحو، باتجاه | حرف جر | |
| 90 | בְּהַשְׁוָאָהبِهَشڤاآ | بِهَشڤاآ | مقارنة بـ، بالمقارنة مع | حرف جر | |
| 91 | לְמַעֵטلِماعيط | لِماعيط | باستثناء، ما عدا | حرف جر | |
| 92 | לְכִוּוּןلِخيڤون | لِخيڤون | نحو، باتجاه | حرف جر | |
| 93 | בְּעִנְיַןبِعِنيان | بِعِنيان | بشأن، بخصوص | حرف جر | |
| 94 | בְּלֹאبلو | بلو | بلا، بدون | حرف جر | |
| 95 | לִידֵיليدي | ليدي | إلى يد، إلى أيدي | حرف جر | |
| 96 | בְּשֵׁםبِشيم | بِشيم | باسم، نيابة عن | حرف جر | |
| 97 | בְּתוֹסֶפֶתبِتوسِفِت | بِتوسِفِت | بالإضافة إلى، زائد | حرف جر | |
| 98 | ע״פعَل پي | عَل پي | حسب، وفقا لـ | حرف جر | |
| 99 | בְּהִתְחַשֵּׁבبِهِتحاشيڤ | بِهِتحاشيڤ | بالنظر إلى، مع مراعاة | حرف جر | |
| 100 | בַּעֲבוּרباعَڤور | باعَڤور | من أجل، لأجل | حرف جر |