מִתּוֹךְ من داخل، من بين
ميتوخبدون تشكيل: מתוךحرف جر
معنى מתוך وترجمتها
- 1.
من داخل، من بين، من
מהפנים של משהו החוצה, או חלק מקבוצה גדולה יותר≈ מן, מבין, מבפנים
מתוך مع الضمائر
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد | جمع |
|---|---|---|
| أنانحن | מִתּוֹכִיميتوخيמתוכי | מִתּוֹכֵנוּميتوخينوמתוכנו |
| أنتَأنتم | מִתּוֹכְךָميتوخِخاמתוכך | מִתּוֹכְכֶםميتوخِخِمמתוככם |
| أنتِأنتنّ | מִתּוֹכֵךְميتوخيخמתוכך | מִתּוֹכְכֶןميتوخِخِنמתוככן |
| هوهم | מִתּוֹכוֹميتوخوמתוכו | מִתּוֹכָםميتوخامמתוכם |
| هيهنّ | מִתּוֹכָהּميتوخاמתוכה | מִתּוֹכָןميتوخانמתוכן |
أمثلة مع מתוך
היא הוציאה מתוך התיק מטרייה קטנה וצבעונית.
أخرجت من داخل الحقيبة مظلة صغيرة ملونة.
רק שלושה מתוך עשרה מועמדים עברו את הראיון.
اجتاز المقابلة ثلاثة فقط من بين عشرة مرشحين.
אני מדבר מתוך ניסיון.
Tatoeba · MrShoval · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
אני יכול לקרוא בך כמו מתוך ספר.
אני יכולה לקרוא בך כמו מתוך ספר.