מֵעֵבֶר وراء، عبر
ميعيڤِربدون تشكيل: מעברحرف جر
معنى מעבר وترجمتها
- 1.
وراء، عبر، على الجانب الآخر من
בצד השני של מקום או קו≈ בצד השני, אחרי
- מֵעֵבֶר לְ־מָקוֹם— على الجانب الآخر من شيء
- 2.
فوق، إلى جانب، ما عدا
יותר ממשהו, או חוץ ממנו≈ חוץ מ, נוסף על, יותר מ
- מֵעֵבֶר לְ־מַשֶּׁהוּ— فوق شيء; بالإضافة إلى شيء
صيغ מעבר
أمثلة مع מעבר
המאפייה החדשה נמצאת מעבר לגשר, ליד הנהר.
يقع المخبز الجديد على الجانب الآخر من الجسر قرب النهر.
ההופעה הייתה טובה מעבר לכל הציפיות שלנו.
كان العرض جيدا فوق كل توقعاتنا.
המשטרה צופה בנו מעבר לכביש.
הבית שלי ממש מעבר לרחוב.
Tatoeba · nava · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
ראיתי אותה באה מעבר לרחוב.
عبارات مع מעבר
- خلف الزاوية، عند المنعطفמֵעֵבֶר לַפִּנָּה
- على الجانب الآخر من الشارع، عبر الشارعמֵעֵבֶר לָרְחוֹב
- ما وراء البحار، في الخارجמֵעֵבֶר לַיָּם
- علاوة على ذلك، فضلا عن ذلكמֵעֵבֶר לְכָךְ
- من فوق الكتف، إلى الخلفמֵעֵבֶר לַכָּתֵף
- بما لا يدع مجالا للشك، بلا أدنى شكמֵעֵבֶר לְכׇל סָפֵק
- فوق كل تصور، يفوق الخيالמֵעֵבֶר לְכׇל דִּמְיוֹן