תַּחַת تحت
تاحَتبدون تشكيل: תחתحرف جر
معنى תחת وترجمتها
- 1.
تحت
במקום שנמצא למטה ממשהו≈ מתחת ל
- 2.
بدلا من، عوضا عن
במקום משהו אחר≈ במקום, חלף
תחת مع الضمائر
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد | جمع |
|---|---|---|
| أنانحن | תַּחְתַּיتَحتايתחתייתַּחְתֵּנִיتَحتينيתחתניصيغة أخرى | תַּחְתֵּינוּتَحتينوתחתינו |
| أنتَأنتم | תַּחְתֶּיךָتَحتيخاתחתיך | תַּחְתֵּיכֶםتَحتيخِمתחתיכם |
| أنتِأنتنّ | תַּחְתַּיִךְتَحتايِخתחתייך | תַּחְתֵּיכֶןتَحتيخِنתחתיכן |
| هوهم | תַּחְתָּיוتَحتاڤתחתיו | תַּחְתֵּיהֶםتَحتيهِمתחתיהםתַּחְתָּםتَحتامתחתםصيغة أخرى |
| هيهنّ | תַּחְתֶּיהָتَحتيهاתחתיה | תַּחְתֵּיהֶןتَحتيهِنתחתיהןתַּחְתָּןتَحتانתחתןصيغة أخرى |
أمثلة مع תחת
קשה לעבוד כל הזמן תחת לחץ.
من الصعب العمل تحت الضغط طوال الوقت.
השיעור בוטל, ותחת זאת יצאנו לסיור בעיר.
ألغي الدرس وبدلا من ذلك خرجنا في جولة في المدينة.
אין חדש תחת השמש.
Tatoeba · rafaga · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
טום היה תחת רושם עז.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
שמתי לב שאני תחת תצפית.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
عبارات مع תחת
- تحت السيطرةתַּחַת שְׁלִיטָה
- العين بالعينעַיִן תַּחַת עַיִן
- كل شيء تحت السيطرةהַכֹּל תַּחַת שְׁלִיטָה
- تحت القسم، تحت اليمينתַּחַת שְׁבוּעָה
- تحت تأثيرתַּחַת הַשְׁפָּעַת
- تحت قيادتهתַּחַת פִּקּוּדוֹ
- باسم مستعار، تحت اسم مستعارתַּחַת שֵׁם בָּדוּי
- تحت سقف واحدתַּחַת קוֹרַת גַּג אַחַת
- ظنا أن، معتقدا أنתַּחַת הָרֹשֶׁם
- تحت رعايته، تحت حمايتهתַּחַת חָסוּתוֹ
- معروف بمعروف، خدمة مقابل خدمةטוֹבָה תַּחַת טוֹבָה
- تحت ستار، تحت غطاءתַּחַת מַסְוֶה