מִשּׁוּם بسبب، من أجل
ميشومبدون تشكيل: משוםحرف جر
معنى משום وترجمتها
- 1.
بسبب، من أجل
בגלל משהו; מסבירים מה הסיבה≈ בגלל, עקב
- 2.
لأنّ
מחבר שמסביר את הסיבה למשהו, בא עם ש≈ כי, מפני ש
- מִשּׁוּם שֶׁ־— لأنّ…(+ جملة بـ ש־ (أنّ))
- 3.
لسبب ما
(עם מה) מסיבה שלא ידועה למי שמדבר≈ מסיבה לא ברורה
صيغ משום
أمثلة مع משום
הטיול בוטל משום מזג האוויר.
أُلغيت الرحلة بسبب الطقس.
לא באתי לישיבה משום שהבן שלי היה חולה.
لم آتِ إلى الاجتماع لأنّ ابني كان مريضا.
משום מה המחשב שלי נכבה כל ערב בשמונה.
لسبب ما ينطفئ حاسوبي كل مساء في الثامنة.
זה משום שאני אוהב אותו.
זה משום שאני אוהבת אותו.
התינוק בוכה, משום שהוא רוצה לאכול.