בְּלִי بدون، بلا
بليبدون تشكيل: בליحرف جر
معنى בלי وترجمتها
- 1.
بدون، بلا
כשדבר מסוים חסר ולא נמצא יחד עם משהו≈ ללא, בלעדי
בלי مع الضمائر
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد | جمع |
|---|---|---|
| أنانحن | בִּלְעָדַיبِلعادايבלעדיי | בִּלְעָדֵינוּبِلعادينوבלעדינו |
| أنتَأنتم | בִּלְעָדֶיךָبِلعاديخاבלעדיך | בִּלְעֲדֵיכֶםبِلعَديخِمבלעדיכם |
| أنتِأنتنّ | בִּלְעָדַיִךְبِلعادايِخבלעדייך | בִּלְעֲדֵיכֶןبِلعَديخِنבלעדיכן |
| هوهم | בִּלְעָדָיוبِلعاداڤבלעדיו | בִּלְעֲדֵיהֶםبِلعَديهِمבלעדיהם |
| هيهنّ | בִּלְעָדֶיהָبِلعاديهاבלעדיה | בִּלְעֲדֵיהֶןبِلعَديهِنבלעדיהן |
أمثلة مع בלי
אני שותה קפה בלי סוכר ובלי חלב.
أشرب القهوة بدون سكر وبدون حليب.
יצאתי מהבית בלי מטרייה ונרטבתי לגמרי.
خرجت من البيت بدون مظلة وتبللت تماما.
הם הולכים בלי נעליים.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
בלי עין רעה.
בלי עין הרע.
عبارات مع בלי
- دون إساءة، مع كامل الاحترامבְּלִי לְהַעֲלִיב
- بلا توقف، باستمرارבְּלִי הַפְסָקָה
- دون طرح أسئلة، بلا أسئلةבְּלִי לִשְׁאֹל שְׁאֵלוֹת
- دون تردد، دون أن يفكر مرتينבְּלִי לַחְשֹׁב פַּעֲמַיִם
- بلا ضغينة، دون أحقادבְּלִי רִגְשׁוֹת טִינָה
- اللهم لا حسد، ما شاء اللهבְּלִי עַיִן הָרַע
- لا دخان بلا نارאֵין עָשָׁן בְּלִי אֵשׁ
- وزير بلا حقيبة، وزير دولةשַׂר בְּלִי תִּיק
- دون قصد، عن غير قصدבְּלִי לְהִתְכַּוֵּן