לַמְרוֹת رغم، على الرغم من
لَمروتبدون تشكيل: למרותحرف جر
معنى למרות وترجمتها
- 1.
رغم، على الرغم من
גם אם יש סיבה שזה לא יקרה, זה קורה בכל זאת≈ על אף, אף על פי
- לַמְרוֹת שֶׁ־— رغم أن...; على الرغم من أن...(+ جملة بـ ש־ (أنّ))
صيغ למרות
أمثلة مع למרות
המשחק התקיים כרגיל למרות הרוח החזקה.
أقيمت المباراة كالمعتاد رغم الرياح القوية.
למרות שהיא עייפה, היא הלכה לחוג הריקוד.
رغم أنها متعبة ذهبت إلى درس الرقص.
יצאתי למרות הגשם.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
הוא בא למרות שאמרתי לו לא לבוא.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
למרות שהוא היה חולה, הוא בא לעבודה.
אני עייפה, ולמרות זאת אני לא יכולה להירדם!
אני מותש, ולמרות זאת אני לא יכול להירדם!
אני מותשת, ולמרות זאת אני לא יכולה להירדם!