עַל على
عالبدون تشكيل: עלحرف جر
معنى על وترجمتها
- 1.
على
מילה שמציינת שדבר נמצא מעל משטח ונוגע בו
- 2.
عن، حول
מילה שמציינת את הנושא שמדברים או חושבים עליו≈ בנוגע ל, לגבי
- 3.
فوق
מילה שמציינת מקום גבוה יותר מדבר אחר≈ מעל
על مع الضمائر
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد | جمع |
|---|---|---|
| أنانحن | עָלַיعالايעלי | עָלֵינוּعالينوעלינו |
| أنتَأنتم | עָלֶיךָعاليخاעליך | עֲלֵיכֶםعَليخِمעליכם |
| أنتِأنتنّ | עָלַיִךְعالايِخעלייך | עֲלֵיכֶןعَليخِنעליכן |
| هوهم | עָלָיוعالاڤעליו | עֲלֵיהֶםعَليهِمעליהם |
| هيهنّ | עָלֶיהָعاليهاעליה | עֲלֵיהֶןعَليهِنעליהן |
أمثلة مع על
השארנו את המפתחות על השולחן במטבח
تركنا المفاتيح على طاولة المطبخ.
המורה סיפרה לנו על הטיול לצפון
حدثتنا المعلمة عن الرحلة إلى الشمال.
ענן שחור עמד על העיר כל הבוקר
ظلت غيمة سوداء فوق المدينة طوال الصباح.
על מה זה?
על לא דבר!
عبارات مع על
- عفوًا، لا شكر على واجبעַל לֹא דָּבָר
- سيئ جدًا، فظيعעַל הַפָּנִים
- على ركبتيه، جاثياעַל הַבִּרְכַּיִם
- آسف على المقاطعة، عذرًا على المقاطعةסְלִיחָה עַל הַהַפְרָעָה
- على حسابעַל חֶשְׁבּוֹן
- أكثر من اللازم، بإفراطיֶתֶר עַל הַמִּדָּה
- على حساب المحلעַל חֶשְׁבּוֹן הַבַּיִת
- على أساس، بناءً علىעַל בְּסִיס
- على وشك، على حافةעַל סַף
- شكرًا على المساعدةתּוֹדָה עַל הָעֶזְרָה
- بناءً على، استنادًا إلىעַל סְמַךְ
- آسف على التأخيرסְלִיחָה עַל הָאִחוּר