قائمة كلماتي

מִלְּבַד باستثناء، ما عدا

مِلڤادبدون تشكيل: מלבד

حرف جر

معنى מלבד وترجمتها

1.
باستثناء، ما عدا، إلى جانب
חוץ מ, בלי לכלול את; או בנוסף על≈ חוץ מ, פרט ל, זולת

מלבד مع الضمائر

مع الضمائر المتصلة

الشخص	مفرد	جمع
أنانحن	מִלְּבַדִּיمِلڤاديמלבדי	מִלְּבַדֵּנוּمِلڤادينوמלבדנו
أنتَأنتم	מִלְּבַדְּךָمِلڤَدخاמלבדך	מִלְּבַדְּכֶםمِلڤَدخِمמלבדכם
أنتِأنتنّ	מִלְּבַדֵּךְمِلڤاديخמלבדך	מִלְּבַדְּכֶןمِلڤَدخِنמלבדכן
هوهم	מִלְּבַדּוֹمِلڤادوמלבדו	מִלְּבַדָּםمِلڤادامמלבדם
هيهنّ	מִלְּבַדָּהּمِلڤاداמלבדה	מִלְּבַדָּןمِلڤادانמלבדן

أمثلة مع מלבד

מלבד אחי, כל המשפחה הגיעה לחתונה.
باستثناء أخي، حضرت العائلة كلها إلى العرس.
מלבד העבודה במשרד, היא גם מלמדת יוגה בערבים.
إلى جانب عملها في المكتب، تدرّس اليوغا في المساء أيضا.
הוא לא אוכל שום דבר מלבד פירות.
Tatoeba · Eldad · Biga · CC BY 2.0 FR
היא לא אוכלת דבר מלבד ירקות.
Tatoeba · MrShoval · Disconnect · CC BY 2.0 FR
אף אחד לא הגיע, מלבד מרי.
Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

التعليقات