قائمة الشيوع

في الأسفل جدول بأكثر الكلمات استخدامًا في العبرية، مبني على نصوص حديثة

283 كلمةالصفحة 1 من 3

#	العبرية	النطق	الترجمة	نوع الكلمة
1	כֵּןكين	كين	نعم	ظرف
2	גַּםگام	گام	أيضًا	ظرف
3	בְּסֵדֶרبِسيدِر	بِسيدِر	حسنًا، على ما يرام	ظرف
4	אָזأز	أز	حينئذ، آنذاك	ظرف
5	רַקراق	راق	فقط، ليس إلا	ظرف
6	כָּךְكاخ	كاخ	هكذا، كذلك	ظرف
7	עַכְשָׁוعَخشاڤ	عَخشاڤ	الآن	ظرف
8	לָמָּהلاما	لاما	لماذا، لمَ	ظرف
9	כָּאןكان	كان	هنا	ظرف
10	שָׁםشام	شام	هناك	ظرف
11	אֵיךְإيخ	إيخ	كيف	ظرف
12	כַּמָּהكاما	كاما	كم	ظرف
13	אוּלַיأولاي	أولاي	ربما	ظرف
14	עוֹדعود	عود	ما زال، بعد	ظرف
15	בֶּאֱמֶתبِئمِت	بِئمِت	حقًا، فعلًا	ظرف
16	מְאוֹדمِؤود	مِؤود	جدًا، كثيرًا	ظرف
17	פֹּהپو	پو	هنا	ظرف
18	קָדִימָהقاديما	قاديما	إلى الأمام	ظرف
19	הַרְבֵּהهَربيه	هَربيه	كثيرًا، الكثير	ظرف
20	בְּיוֹתֵרبيوتير	بيوتير	الأكثر، أكثر	ظرف
21	אַףأف	أف	ولا، أي	ظرف
22	אֵיפֹהإيفو	إيفو	أين	ظرف
23	עֲדַיִןعَدايِن	عَدايِن	ما زال، لا يزال	ظرف
24	קְצָתقصات	قصات	قليلا، بعض الشيء	ظرف
25	הַיּוֹםهايوم	هايوم	اليوم، في هذه الأيام	ظرف
26	שׁוּבشوڤ	شوڤ	مرة أخرى، ثانية	ظرف
27	אֶפְשָׁרإفشار	إفشار	يمكن، ممكن	ظرف
28	בְּדִיּוּקبِديوق	بِديوق	بالضبط، تماما	ظرف
29	לָכֵןلاخين	لاخين	لذلك، لذا	ظرف
30	אֲפִלּוּأفيلو	أفيلو	حتى	ظرف
31	וּבְכֵןأوڤِخين	أوڤِخين	حسنا، إذن	ظرف
32	מִדַּיميداي	ميداي	جدا، أكثر من اللازم	ظرف
33	כָּכָהكاخا	كاخا	هكذا، كذا	ظرف
34	מַסְפִּיקمَسپيق	مَسپيق	كاف، بما فيه الكفاية	ظرف
35	הַבַּיְתָהهابايتا	هابايتا	إلى البيت	ظرف
36	פָּחוֹתپاحوت	پاحوت	أقل	ظرف
37	לְכָאןلِخان	لِخان	إلى هنا	ظرف
38	בִּמְיֻחָדبِميوحاد	بِميوحاد	خصوصا، بشكل خاص	ظرف
39	וְכֵןڤِخين	ڤِخين	وكذلك، وأيضًا	ظرف
40	בְּעִקָּרبِعيقار	بِعيقار	خاصة، بشكل رئيسي	ظرف
41	כְּדַאיكداي	كداي	يستحق، من الأفضل	ظرف
42	כַּמּוּבָןكاموڤان	كاموڤان	بالطبع، طبعا	ظرف
43	דֵּיدي	دي	إلى حد ما، كفى	ظرف
44	בִּלְבַדبِلڤاد	بِلڤاد	فقط، لا غير	ظرف
45	לְעוֹלָםلِعولام	لِعولام	إلى الأبد، دائما	ظرف
46	אִכְפַּתإخپات	إخپات	يهم، اهتم	ظرف
47	מֵעוֹלָםميعولام	ميعولام	قط	ظرف
48	יַחַדياحَد	ياحَد	معا، سويا	ظرف
49	הֲרֵיهَري	هَري	أليس كذلك، إذ إنّ	ظرف
50	בְּנוֹסָףبِنوساف	بِنوساف	بالإضافة إلى ذلك، إضافة إلى ذلك	ظرف
51	לְאָןلِآن	لِآن	إلى أين	ظرف
52	בִּכְלָלبِخلال	بِخلال	أصلا، عموما	ظرف
53	מִכָּאןميكان	ميكان	من هنا	ظرف
54	לְבַדلِڤاد	لِڤاد	وحده، بمفرده	ظرف
55	כַּיּוֹםكايوم	كايوم	اليوم، في الوقت الحاضر	ظرف
56	כִּמְעַטكِمعاط	كِمعاط	تقريبا، كاد	ظرف
57	הַלַּיְלָהهالايلا	هالايلا	الليلة	ظرف
58	מָחָרماحار	ماحار	غدا	ظرف
59	מָתַיماتاي	ماتاي	متى	ظرف
60	אוּלָםأولام	أولام	لكنّ، غير أنّ	ظرف
61	לְמָשָׁלلِماشال	لِماشال	مثلا، على سبيل المثال	ظرف
62	מְעַטمِعاط	مِعاط	قليلا، قليل	ظرف
63	מַהֵרماهير	ماهير	بسرعة، سريعا	ظرف
64	בְּהֶתְאֵםبِهِتئيم	بِهِتئيم	وفقا، بناء على ذلك	ظرف
65	כֵּיצַדكيصاد	كيصاد	كيف، بأيّ طريقة	ظرف
66	דַּוְקָאدَڤقا	دَڤقا	بالذات، تحديدا	ظرف
67	לְגַמְרֵיلِگَمري	لِگَمري	تماما، كليا	ظرف
68	בְּמִקְרֶהبِمِقرِه	بِمِقرِه	صدفة، بالصدفة	ظرف
69	לְמַעֲשֶׂהلِماعَسِه	لِماعَسِه	في الواقع، فعليا	ظرف
70	כַּנִּרְאֶהكانِرئِه	كانِرئِه	على ما يبدو، غالبا	ظرف
71	כָּעֵתكاعيت	كاعيت	الآن، حاليا	ظرف
72	קֹדֶםقودِم	قودِم	أولا	ظرف
73	מִיָּדمياد	مياد	فورا، حالا	ظرف
74	לְפָחוֹתلِفاحوت	لِفاحوت	على الأقل	ظرف
75	לְעִתִּיםلِعيتيم	لِعيتيم	أحيانا	ظرف
76	בְּהֶחְלֵטبِهِحليط	بِهِحليط	بالتأكيد، قطعا	ظرف
77	אָכֵןأخين	أخين	فعلا، حقا	ظرف
78	כְּלוֹמַרكلومار	كلومار	أي، يعني	ظرف
79	הַחוּצָהهاحوصا	هاحوصا	إلى الخارج، خارجا	ظرف
80	כָּרֶגַעكارِگا	كارِگا	حاليا، في الوقت الحالي	ظرف
81	לְמַעְלָהلِماعَلا	لِماعَلا	إلى أعلى	ظرف
82	סְתָםستام	ستام	بلا سبب، هكذا	ظرف
83	אֶתְמוֹלإتمول	إتمول	أمس، البارحة	ظرف
84	יוֹתֵרيوتير	يوتير	أكثر	ظرف
85	אָמְנָםأمنام	أمنام	صحيح، حقًّا	ظرف
86	לִפְעָמִיםلِفعاميم	لِفعاميم	أحيانا	ظرف
87	בַּחוּץباحوص	باحوص	في الخارج	ظرف
88	לְמַטָּהلِماطا	لِماطا	إلى الأسفل	ظرف
89	הֵיכָןهيخان	هيخان	أين	ظرف
90	כָּאָמוּרكاآمور	كاآمور	كما ذُكر، كما أسلفنا	ظرف
91	בְּיַחַדبياحَد	بياحَد	معا، سويا	ظرف
92	חִנָּםحينام	حينام	مجانًا، بالمجان	ظرف
93	מַדּוּעַمادوعا	مادوعا	لماذا	ظرف
94	וְכוּڤخو	ڤخو	إلخ، وما إلى ذلك	ظرف
95	לָאַחֲרוֹנָהلاآحَرونا	لاآحَرونا	مؤخرا، في الآونة الأخيرة	ظرف
96	כְּבָרكڤار	كڤار	بالفعل، قد	ظرف
97	מֵרֹאשׁميروش	ميروش	مسبقا، سلفا	ظرف
98	מֵחָדָשׁميحاداش	ميحاداش	من جديد، مجددا	ظرف
99	בְּקָרוֹבبِقاروڤ	بِقاروڤ	قريبا	ظرف
100	בִּפְנִיםبِفنيم	بِفنيم	في الداخل، داخل	ظرف