אִכְפַּת يهم، اهتم

1. 1.

   يهم، اهتم

   כשדבר חשוב למישהו והוא דואג לו≈ חשוב, נוגע

   • אִכְפַּת לְ־מִישֶׁהוּ מִ־מִישֶׁהוּ / מִ־מַשֶּׁהוּ— اهتم بأحد/بشيء
2. 2.

   لا يهم، لا يبالي

   עם "לא": שאין לו עניין בדבר ולא משנה לו מה יקרה

   • לֹא אִכְפַּת לְ־מִישֶׁהוּ— لا يهم أحدا

صيغ איכפת

أمثلة مع איכפת

• ברור שאכפת לי ממך, אתה אח שלי.

  طبعا أهتم بك، أنت أخي.

• לא אכפת לה לחכות, יש לה ספר טוב.

  لا يهمها أن تنتظر، معها كتاب جيد.

• לא אכפת לי.

  Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR

• פשוט לא אכפת לי עכשיו.

  Tatoeba · fekundulo · IvritLover · CC BY 2.0 FR

• למי אכפת מה אני חושב?

  Tatoeba · fekundulo · IvritLover · CC BY 2.0 FR