חוּץ ما عدا، باستثناء
حوصبدون تشكيل: חוץحرف جر
معنى חוץ وترجمتها
- 1.
ما عدا، باستثناء، سوى
בלי לכלול את מי או את מה שנאמר אחרי זה≈ מלבד, פרט ל
- חוּץ מִ־מִּישֶׁהוּ / מִמַּשֶּׁהוּ— ما عدا شخص أو شيء
- 2.
خارج، في الخارج
המקום שמחוץ לבית או לבניין≈ בחוץ, מבחוץ
صيغ חוץ
أمثلة مع חוץ
כל התלמידים באו לטיול חוץ מאסף, שהיה חולה.
جاء كل الطلاب إلى الرحلة ما عدا أساف، فقد كان مريضا.
הילדים משחקים בחוץ כי מזג האוויר יפה היום.
الأولاد يلعبون في الخارج لأن الطقس جميل اليوم.
אתן לך כל דבר חוץ מזה.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR
כולם חוץ ממני עסוקים.
כולם עסוקים, חוץ ממני.