انتقل إلى المحتوى

אַךְ لكن، غير أن

أخبدون تشكيل: אך
أداة ربط

معنى אך وترجمتها

  1. 1.

    لكن، غير أن

    מילת ניגוד בלשון גבוהה, בין שני חלקי משפט≈ אבל, אולם

  2. 2.

    فقط

    רק, לא יותר מזה≈ רק, בלבד

صيغ אך

أمثلة مع אך

  • הדירה קטנה, אך היא נוחה ומוארת.

    الشقة صغيرة، لكنها مريحة ومضيئة.

  • הכניסה לבריכה מותרת אך ורק לחברי המועדון.

    الدخول إلى المسبح مسموح لأعضاء النادي فقط.

  • אני מצטער, אך התשובה היא - לא.

    Tatoeba · Eldad · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR

  • זו יכולה להיות אך ורק היא.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • צר לי, אך התשובה היא לא.

    Tatoeba · Eldad · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR

التعليقات