انتقل إلى المحتوى

לְהִכָּנֵס دخل

لِهيكانيسبدون تشكيل: להיכנס
فعلالبناء: نِفعالנִפְעַלالجذر:כ-נ-ס

معنى להיכנס وترجمتها

  1. 1.

    دخل

    לבוא מבחוץ אל תוך מקום

    • לְהִכָּנֵס לְ־מָקוֹם— دخل إلى مكان
    • לְהִכָּנֵס אֶל מָקוֹם— دخل إلى

تصريف להיכנס: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְהִכָּנֵסلِهيكانيسלהיכנסנִכְנָסنِخناسנכנסנִכְנֶסֶתنِخنِسِتנכנסתנִכְנָסִיםنِخناسيمנכנסיםנִכְנָסוֹתنِخناسوتנכנסות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִינִכְנַסְתִּיنِخناستيנכנסתיאֶכָּנֵסإكانيسאכנס
نحنאֲנַחְנוּנִכְנַסְנוּنِخناسنوנכנסנונִכָּנֵסنيكانيسניכנס
أنتَאַתָּהנִכְנַסְתָּنِخناستاנכנסתתִּכָּנֵסتيكانيسתיכנס
أنتِאַתְּנִכְנַסְתְּنِخناستנכנסתתִּכָּנְסִיتيكَنسيתיכנסי
أنتمאַתֶּםנִכְנַסְתֶּםنِخنَستِمנכנסתםתִּכָּנְסוּتيكَنسوתיכנסו
أنتنّאַתֶּןנִכְנַסְתֶּןنِخنَستِنנכנסתןתִּכָּנְסוּتيكَنسوתיכנסותִּכָּנַסְנָהتيكاناسناתיכנסנהفصيحתִּכָּנֵסְנָהتيكانيسناתיכנסנהصيغة أخرى
هوהוּאנִכְנַסنِخناسנכנסיִכָּנֵסييكانيسייכנס
هيהִיאנִכְנְסָהنِخنِساנכנסהתִּכָּנֵסتيكانيسתיכנס
هم / هنّהֵם / הֵןנִכְנְסוּنِخنِسوנכנסויִכָּנְסוּييكَنسوייכנסותִּכָּנַסְנָהتيكاناسناתיכנסנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
הִכָּנֵסهيكانيسהיכנסהִכָּנְסִיهيكَنسيהיכנסיהִכָּנְסוּهيكَنسوהיכנסוהִכָּנְסוּهيكَنسوהיכנסוהִכָּנַסְנָהهيكاناسناהיכנסנהفصيحהִכָּנֵסְנָהهيكانيسناהיכנסנהصيغة أخرى

أمثلة مع להיכנס

  • התלמידים נכנסו לכיתה בשקט

    دخل التلاميذ إلى الصف بهدوء.

  • הרופא נכנס אל החדר ובדק את החולה

    دخل الطبيب إلى الغرفة وفحص المريض.

  • לא ראיתי אותך נכנס.

    Tatoeba · Ramiav · marafon · CC BY 2.0 FR

  • הם נכנסו לבית.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • היכנסי, הדלת פתוחה.

    Tatoeba · schamsan · marafon · CC BY 2.0 FR

التعليقات