انتقل إلى المحتوى

לְכַנֵּס جمع، عقد اجتماعا لـ

لِخانيسبدون تشكيل: לכנס
فعلالبناء: پيعيلפִּעֵלالجذر:כ-נ-ס

معنى לכנס وترجمتها

  1. 1.

    جمع، عقد اجتماعا لـ، دعا إلى الاجتماع

    להביא אנשים רבים למקום אחד לפגישה או לאירוע≈ לאסוף, לזמן, להקהיל

    • לְכַנֵּס אֶת מִישֶׁהוּ— جمع أشخاصا; دعا أشخاصا إلى الاجتماع

تصريف לכנס: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְכַנֵּסلِخانيسלכנסמְכַנֵּסمِخانيسמכנסמְכַנֶּסֶתمِخانِسِتמכנסתמְכַנְּסִיםمِخَنسيمמכנסיםמְכַנְּסוֹתمِخَنسوتמכנסות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיכִּנַּסְתִּיكيناستيכינסתיאֲכַנֵּסأخانيسאכנס
نحنאֲנַחְנוּכִּנַּסְנוּكيناسنوכינסנונְכַנֵּסنِخانيسנכנס
أنتَאַתָּהכִּנַּסְתָּكيناستاכינסתתְּכַנֵּסتِخانيسתכנס
أنتِאַתְּכִּנַּסְתְּكيناستכינסתתְּכַנְּסִיتِخَنسيתכנסי
أنتمאַתֶּםכִּנַּסְתֶּםكينَستِمכינסתםתְּכַנְּסוּتِخَنسوתכנסו
أنتنّאַתֶּןכִּנַּסְתֶּןكينَستِنכינסתןתְּכַנְּסוּتِخَنسوתכנסותְּכַנֵּסְנָהتِخانيسناתכנסנהفصيح
هوהוּאכִּנֵּסكينيسכינסיְכַנֵּסيِخانيسיכנס
هيהִיאכִּנְּסָהكِنساכינסהתְּכַנֵּסتِخانيسתכנס
هم / هنّהֵם / הֵןכִּנְּסוּكِنسوכינסויְכַנְּסוּيِخَنسوיכנסותְּכַנֵּסְנָהتِخانيسناתכנסנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
כַּנֵּסكانيسכנסכַּנְּסִיكَنسيכנסיכַּנְּסוּكَنسوכנסוכַּנְּסוּكَنسوכנסוכַּנֵּסְנָהكانيسناכנסנהفصيح
المبني للمجهول
المضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
מְכֻנָּסمِخوناسמכונסמְכֻנֶּסֶתمِخونِسِتמכונסתמְכֻנָּסִיםمِخوناسيمמכונסיםמְכֻנָּסוֹתمِخوناسوتמכונסות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיכֻּנַּסְתִּיكوناستيכונסתיאֲכֻנַּסأخوناسאכונס
نحنאֲנַחְנוּכֻּנַּסְנוּكوناسنوכונסנונְכֻנַּסنِخوناسנכונס
أنتَאַתָּהכֻּנַּסְתָּكوناستاכונסתתְּכֻנַּסتِخوناسתכונס
أنتِאַתְּכֻּנַּסְתְּكوناستכונסתתְּכֻנְּסִיتِخُنسيתכונסי
أنتمאַתֶּםכֻּנַּסְתֶּםكونَستِمכונסתםתְּכֻנְּסוּتِخُنسوתכונסו
أنتنّאַתֶּןכֻּנַּסְתֶּןكونَستِنכונסתןתְּכֻנְּסוּتِخُنسوתכונסותְּכֻנַּסְנָהتِخوناسناתכונסנהفصيح
هوהוּאכֻּנַּסكوناسכונסיְכֻנַּסيِخوناسיכונס
هيהִיאכֻּנְּסָהكُنساכונסהתְּכֻנַּסتِخوناسתכונס
هم / هنّהֵם / הֵןכֻּנְּסוּكُنسوכונסויְכֻנְּסוּيِخُنسوיכונסותְּכֻנַּסְנָהتِخوناسناתכונסנהمؤنث، فصيح

أمثلة مع לכנס

  • המנהלת כינסה את כל העובדים לישיבה קצרה בבוקר.

    جمعت المديرة كل الموظفين في اجتماع قصير صباحا.

  • הכומר כינס את הקהילה בכנסיה.

    Tatoeba · fekundulo · Wezel · CC BY 2.0 FR

التعليقات