שָׁעָה ساعة
شاعابدون تشكيل: שעהاسممؤنثالوزن: قاطالקָטָלالجذر:ש-ע-ה
معنى שעה وترجمتها
- 1.
ساعة
יחידת זמן של שישים דקות
- 2.
ساعة، وقت
הזמן ביום כפי שמראה השעון; גם זמן מסוים≈ זמן, רגע
שעה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שָׁעָהشاعاשעה | שָׁעוֹתشاعوتשעות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שְׁעַתشِعاتשעת | שְׁעוֹתشِعوتשעות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | שְׁעָתִיشِعاتيשעתי | שְׁעוֹתַיشِعوتايשעותיי |
| لكَאַתָּה | שְׁעָתְךָشِعَتخاשעתך | שְׁעוֹתֶיךָشِعوتيخاשעותיך |
| لكِאַתְּ | שְׁעָתֵךְشِعاتيخשעתך | שְׁעוֹתַיִךְشِعوتايِخשעותייך |
| لهהוּא | שְׁעָתוֹشِعاتوשעתו | שְׁעוֹתָיוشِعوتاڤשעותיו |
| لهاהִיא | שְׁעָתָהּشِعاتاשעתה | שְׁעוֹתֶיהָشِعوتيهاשעותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | שְׁעָתֵנוּشِعاتينوשעתנו | שְׁעוֹתֵינוּشِعوتينوשעותינו |
| لكمאַתֶּם | שְׁעַתְכֶםشِعَتخِمשעתכם | שְׁעוֹתֵיכֶםشِعوتيخِمשעותיכם |
| لكنّאַתֶּן | שְׁעַתְכֶןشِعَتخِنשעתכן | שְׁעוֹתֵיכֶןشِعوتيخِنשעותיכן |
| لهمהֵם | שְׁעָתָםشِعاتامשעתם | שְׁעוֹתֵיהֶםشِعوتيهِمשעותיהם |
| لهنّהֵן | שְׁעָתָןشِعاتانשעתן | שְׁעוֹתֵיהֶןشِعوتيهِنשעותיהן |
أمثلة مع שעה
عبارات مع שעה
- ساعات إضافية، عمل إضافيשָׁעוֹת נוֹסָפוֹת
- لساعات طويلة، ساعات وساعاتשָׁעוֹת עַל גַּבֵּי שָׁעוֹת
- لساعات طويلة، ساعات وساعاتשָׁעוֹת עַל גַּבֵּי שָׁעוֹת
- على مدار الساعة، في كل ساعات اليومבְּכׇל שְׁעוֹת הַיְמָמָה
- ساعة الذروةשְׁעַת שִׂיא
- ساعة الصفر، اللحظة الحاسمةשְׁעַת הָאֶפֶס
- حظر التجول، ساعة حظر التجولשְׁעַת עֹצֶר
- حالة طوارئ، وقت الطوارئשְׁעַת חֵרוּם
- ساعة الذروةשְׁעַת עֹמֶס