לִשְׁעוֹת أصغى، اكترث
لِشعوتبدون تشكيل: לשעותفعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:ש-ע-ה
معنى לשעות وترجمتها
- 1.
أصغى، اكترث، التفت
فصيح
להקשיב ולהתייחס בתשומת לב לדברים של מישהו≈ להקשיב, להתייחס
- לִשְׁעוֹת לְ־מִישֶׁהוּ / לְמַשֶּׁהוּ— أصغى إلى شخص أو شيء
تصريف לשעות: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לִשְׁעוֹתلِشعوتלשעות | שׁוֹעֶהشوعِهשועה | שׁוֹעָהشوعاשועה | שׁוֹעִיםشوعيمשועים | שׁוֹעוֹתشووتשועות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | שָׁעִיתִיشاعيتيשעיתי | אֶשְׁעֶהإشعِهאשעה |
| نحنאֲנַחְנוּ | שָׁעִינוּشاعينوשעינו | נִשְׁעֶהنِشعِهנשעה |
| أنتَאַתָּה | שָׁעִיתָشاعيتاשעית | תִּשְׁעֶהتِشعِهתשעה |
| أنتِאַתְּ | שָׁעִיתشاعيتשעית | תִּשְׁעִיتِشعيתשעי |
| أنتمאַתֶּם | שְׁעִיתֶםشِعيتِمשעיתםשָׁעִיתֶםشاعيتِمשעיתםنبر عامي | תִּשְׁעוּتِشعوתשעו |
| أنتنّאַתֶּן | שְׁעִיתֶןشِعيتِنשעיתןשָׁעִיתֶןشاعيتِنשעיתןنبر عامي | תִּשְׁעוּتِشعوתשעותִּשְׁעֶינָהتِشعيناתשעינהفصيح |
| هوהוּא | שָׁעָהشاعاשעה | יִשְׁעֶהيِشعِهישעה |
| هيהִיא | שָׁעֲתָהشاعَتاשעתה | תִּשְׁעֶהتِشعِهתשעה |
| هم / هنّהֵם / הֵן | שָׁעוּشاعوשעו | יִשְׁעוּيِشعوישעותִּשְׁעֶינָהتِشعيناתשעינהمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| שְׁעֵהشِعيهשעה | שְׁעִיشِعيשעי | שְׁעוּشِعوשעו | שְׁעוּشِعوשעושְׁעֶינָהشِعيناשעינהفصيح |
أمثلة مع לשעות
הוא לא שעה לאזהרות של הרופא והמשיך לעשן.
لم يكترث لتحذيرات الطبيب واستمر في التدخين.