انتقل إلى المحتوى

הַשְׁעָיָה إيقاف عن العمل، فصل مؤقت

هَشعايابدون تشكيل: השעיה
اسممؤنثالوزن: هَقطالاהַקְטָלָהالجذر:ש-ע-ה

معنى השעיה وترجمتها

  1. 1.

    إيقاف عن العمل، فصل مؤقت

    הרחקה זמנית של עובד או תלמיד מהעבודה או מבית הספר≈ הרחקה

  2. 2.

    تعليق، وقف مؤقت

    עצירה זמנית של פעולה או של תהליך≈ עצירה, דחייה

השעיה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
הַשְׁעָיָהهَشعاياהשעיההַשְׁעָיוֹתهَشعايوتהשעיות
الإضافة
مفردجمع
הַשְׁעָיַתهَشعاياتהשעייתהַשְׁעָיוֹתهَشعايوتהשעיות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיהַשְׁעָיָתִיهَشعاياتيהשעייתיהַשְׁעָיוֹתַיهَشعايوتايהשעיותיי
لكَאַתָּההַשְׁעָיָתְךָهَشعايَتخاהשעייתךהַשְׁעָיוֹתֶיךָهَشعايوتيخاהשעיותיך
لكِאַתְּהַשְׁעָיָתֵךְهَشعاياتيخהשעייתךהַשְׁעָיוֹתַיִךְهَشعايوتايِخהשעיותייך
لهהוּאהַשְׁעָיָתוֹهَشعاياتوהשעייתוהַשְׁעָיוֹתָיוهَشعايوتاڤהשעיותיו
لهاהִיאהַשְׁעָיָתָהּهَشعاياتاהשעייתההַשְׁעָיוֹתֶיהָهَشعايوتيهاהשעיותיה
لناאֲנַחְנוּהַשְׁעָיָתֵנוּهَشعاياتينوהשעייתנוהַשְׁעָיוֹתֵינוּهَشعايوتينوהשעיותינו
لكمאַתֶּםהַשְׁעָיַתְכֶםهَشعايَتخِمהשעייתכםהַשְׁעָיוֹתֵיכֶםهَشعايوتيخِمהשעיותיכם
لكنّאַתֶּןהַשְׁעָיַתְכֶןهَشعايَتخِنהשעייתכןהַשְׁעָיוֹתֵיכֶןهَشعايوتيخِنהשעיותיכן
لهمהֵםהַשְׁעָיָתָםهَشعاياتامהשעייתםהַשְׁעָיוֹתֵיהֶםهَشعايوتيهِمהשעיותיהם
لهنّהֵןהַשְׁעָיָתָןهَشعاياتانהשעייתןהַשְׁעָיוֹתֵיהֶןهَشعايوتيهِنהשעיותיהן

أمثلة مع השעיה

  • התלמיד קיבל השעיה של יומיים אחרי הריב בהפסקה

    حصل الطالب على فصل مؤقت ليومين بعد الشجار في الاستراحة.

  • הבנק הודיע על השעיית ההלוואה עד סוף השנה

    أعلن البنك عن تعليق القرض حتى نهاية السنة.

كلمات من الجذر ש-ע-ה

التعليقات