לִקְרֹא قرأ
لِقروبدون تشكيل: לקרואفعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:ק-ר-א
معنى לקרוא وترجمتها
- 1.
قرأ
להסתכל על מילים כתובות ולהבין אותן
- לִקְרֹא אֶת מַשֶּׁהוּ— قرأ شيئا
- לִקְרֹא עַל מַשֶּׁהוּ— قرأ عن شيء
- 2.
نادى، سمى
לפנות בקול אל מישהו, או לתת לו שם≈ לכנות, לזמן
- לִקְרֹא לְ־מִישֶׁהוּ— نادى شخصا
- קוֹרְאִים לְ־מִישֶׁהוּ X; לִקְרֹא לְ־מִישֶׁהוּ בְּשֵׁם— سمى شخصا
تصريف לקרוא: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לִקְרֹאلِقروלקרוא | קוֹרֵאقوريקורא | קוֹרֵאתقوريتקוראת | קוֹרְאִיםقورئيمקוראים | קוֹרְאוֹתقورؤوتקוראות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | קָרָאתִיقاراتيקראתי | אֶקְרָאإقراאקרא |
| نحنאֲנַחְנוּ | קָרָאנוּقارانوקראנו | נִקְרָאنِقراנקרא |
| أنتَאַתָּה | קָרָאתָقاراتاקראת | תִּקְרָאتِقراתקרא |
| أنتِאַתְּ | קָרָאתقاراتקראת | תִּקְרְאִיتِقرِئيתקראי |
| أنتمאַתֶּם | קְרָאתֶםقراتِمקראתםקָרָאתֶםقاراتِمקראתםنبر عامي | תִּקְרְאוּتِقرِؤوתקראו |
| أنتنّאַתֶּן | קְרָאתֶןقراتِنקראתןקָרָאתֶןقاراتِنקראתןنبر عامي | תִּקְרְאוּتِقرِؤوתקראותִּקְרֶאנָהتِقرِناתקראנהفصيح |
| هوהוּא | קָרָאقاراקרא | יִקְרָאيِقراיקרא |
| هيהִיא | קָרְאָהقَرآקראה | תִּקְרָאتِقراתקרא |
| هم / هنّהֵם / הֵן | קָרְאוּقَرؤوקראו | יִקְרְאוּيِقرِؤوיקראותִּקְרֶאנָהتِقرِناתקראנהمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| קְרָאقراקרא | קִרְאִיقِرئيקראי | קִרְאוּقِرؤوקראו | קִרְאוּقِرؤوקראוקְרֶאנָהقرِناקראנהفصيح |
أمثلة مع לקרוא
בחופש קראתי את כל הספרים של הסדרה
في العطلة قرأت كل كتب السلسلة.
הוא קרא על המקום הזה באינטרנט
قرأ عن هذا المكان على الإنترنت.
המורה קראה לי ללוח
نادتني المعلمة إلى السبورة.
קוראים לכלב החדש שלנו שוקו
كلبنا الجديد اسمه شوكو.
איך קוראים לך?
איך קוראים לו?
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
איך קוראים לזה?