انتقل إلى المحتوى

לִקְרֹא قرأ

لِقروبدون تشكيل: לקרוא
فعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:ק-ר-א

معنى לקרוא وترجمتها

  1. 1.

    قرأ

    להסתכל על מילים כתובות ולהבין אותן

    • לִקְרֹא אֶת מַשֶּׁהוּ— قرأ شيئا
    • לִקְרֹא עַל מַשֶּׁהוּ— قرأ عن شيء
  2. 2.

    نادى، سمى

    לפנות בקול אל מישהו, או לתת לו שם≈ לכנות, לזמן

    • לִקְרֹא לְ־מִישֶׁהוּ— نادى شخصا
    • קוֹרְאִים לְ־מִישֶׁהוּ X; לִקְרֹא לְ־מִישֶׁהוּ בְּשֵׁם— سمى شخصا

تصريف לקרוא: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לִקְרֹאلِقروלקרואקוֹרֵאقوريקוראקוֹרֵאתقوريتקוראתקוֹרְאִיםقورئيمקוראיםקוֹרְאוֹתقورؤوتקוראות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיקָרָאתִיقاراتيקראתיאֶקְרָאإقراאקרא
نحنאֲנַחְנוּקָרָאנוּقارانوקראנונִקְרָאنِقراנקרא
أنتَאַתָּהקָרָאתָقاراتاקראתתִּקְרָאتِقراתקרא
أنتِאַתְּקָרָאתقاراتקראתתִּקְרְאִיتِقرِئيתקראי
أنتمאַתֶּםקְרָאתֶםقراتِمקראתםקָרָאתֶםقاراتِمקראתםنبر عاميתִּקְרְאוּتِقرِؤوתקראו
أنتنّאַתֶּןקְרָאתֶןقراتِنקראתןקָרָאתֶןقاراتِنקראתןنبر عاميתִּקְרְאוּتِقرِؤوתקראותִּקְרֶאנָהتِقرِناתקראנהفصيح
هوהוּאקָרָאقاراקראיִקְרָאيِقراיקרא
هيהִיאקָרְאָהقَرآקראהתִּקְרָאتِقراתקרא
هم / هنّהֵם / הֵןקָרְאוּقَرؤوקראויִקְרְאוּيِقرِؤوיקראותִּקְרֶאנָהتِقرِناתקראנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
קְרָאقراקראקִרְאִיقِرئيקראיקִרְאוּقِرؤوקראוקִרְאוּقِرؤوקראוקְרֶאנָהقرِناקראנהفصيح

أمثلة مع לקרוא

  • בחופש קראתי את כל הספרים של הסדרה

    في العطلة قرأت كل كتب السلسلة.

  • הוא קרא על המקום הזה באינטרנט

    قرأ عن هذا المكان على الإنترنت.

  • המורה קראה לי ללוח

    نادتني المعلمة إلى السبورة.

  • קוראים לכלב החדש שלנו שוקו

    كلبنا الجديد اسمه شوكو.

  • איך קוראים לך?

    Tatoeba · MrShoval · reiji · CC BY 2.0 FR

  • איך קוראים לו?

    Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • איך קוראים לזה?

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

التعليقات