قائمة كلماتي

לְהַקְרִיא قرأ بصوت عال، تلا

لِهَقريبدون تشكيل: להקריא

فعلالبناء: هِفعيلהִפְעִילالجذر:ק-ר-א

معنى להקריא وترجمتها

1.
قرأ بصوت عال، تلا
לקרוא טקסט בקול כדי שאחרים ישמעו≈ לקרוא בקול
- לְהַקְרִיא אֶת מַשֶּׁהוּ— قرأ شيئا بصوت عال
- לְהַקְרִיא לְ־מִישֶׁהוּ— قرأ لشخص

تصريف להקריא: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְהַקְרִיאلِهَقريלהקריא	מַקְרִיאمَقريמקריא	מַקְרִיאָהمَقريآמקריאה	מַקְרִיאִיםمَقريئيمמקריאים	מַקְרִיאוֹתمَقريؤوتמקריאות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	הִקְרֵאתִיهِقريتيהקראתי	הִקְרֵאנוּهِقرينوהקראנו	הִקְרֵאתָهِقريتاהקראת	הִקְרֵאתهِقريتהקראת	הִקְרֵאתֶםهِقريتِمהקראתם	הִקְרֵאתֶןهِقريتِنהקראתן	הִקְרִיאهِقريהקריא	הִקְרִיאָהهِقريآהקריאה	הִקְרִיאוּهِقريؤوהקריאו
المستقبل	אַקְרִיאأقريאקריא	נַקְרִיאنَقريנקריא	תַּקְרִיאتَقريתקריא	תַּקְרִיאִיتَقريئيתקריאי	תַּקְרִיאוּتَقريؤوתקריאו	תַּקְרִיאוּتَقريؤوתקריאותַּקְרֵאנָהتَقريناתקראנהفصيح	יַקְרִיאيَقريיקריא	תַּקְרִיאتَقريתקריא	יַקְרִיאוּيَقريؤوיקריאותַּקְרֵאנָהتَقريناתקראנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	הִקְרֵאתִיهِقريتيהקראתי	אַקְרִיאأقريאקריא
نحنאֲנַחְנוּ	הִקְרֵאנוּهِقرينوהקראנו	נַקְרִיאنَقريנקריא
أنتَאַתָּה	הִקְרֵאתָهِقريتاהקראת	תַּקְרִיאتَقريתקריא
أنتِאַתְּ	הִקְרֵאתهِقريتהקראת	תַּקְרִיאִיتَقريئيתקריאי
أنتمאַתֶּם	הִקְרֵאתֶםهِقريتِمהקראתם	תַּקְרִיאוּتَقريؤوתקריאו
أنتنّאַתֶּן	הִקְרֵאתֶןهِقريتِنהקראתן	תַּקְרִיאוּتَقريؤوתקריאותַּקְרֵאנָהتَقريناתקראנהفصيح
هوהוּא	הִקְרִיאهِقريהקריא	יַקְרִיאيَقريיקריא
هيהִיא	הִקְרִיאָהهِقريآהקריאה	תַּקְרִיאتَقريתקריא
هم / هنّהֵם / הֵן	הִקְרִיאוּهِقريؤوהקריאו	יַקְרִיאוּيَقريؤوיקריאותַּקְרֵאנָהتَقريناתקראנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
הַקְרֵאهَقريהקרא	הַקְרִיאִיهَقريئيהקריאי	הַקְרִיאוּهَقريؤوהקריאו	הַקְרִיאוּهَقريؤوהקריאוהַקְרֶאנָהهَقرِناהקראנהفصيح

المبني للمجهول

المضارع
مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
מֻקְרָאمُقراמוקרא	מֻקְרֵאתمُقريتמוקראת	מֻקְרָאִיםمُقرائيمמוקראים	מֻקְרָאוֹתمُقراؤوتמוקראות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	הֻקְרֵאתִיهُقريتيהוקראתי	הֻקְרֵאנוּهُقرينوהוקראנו	הֻקְרֵאתָهُقريتاהוקראת	הֻקְרֵאתهُقريتהוקראת	הֻקְרֵאתֶםهُقريتِمהוקראתם	הֻקְרֵאתֶןهُقريتِنהוקראתן	הֻקְרָאهُقراהוקרא	הֻקְרְאָהهُقرِآהוקראה	הֻקְרְאוּهُقرِؤوהוקראו
المستقبل	אֻקְרָאأقراאוקרא	נֻקְרָאنُقراנוקרא	תֻּקְרָאتُقراתוקרא	תֻּקְרְאִיتُقرِئيתוקראי	תֻּקְרְאוּتُقرِؤوתוקראו	תֻּקְרְאוּتُقرِؤوתוקראותֻּקְרֶאנָהتُقرِناתוקראנהفصيح	יֻקְרָאيُقراיוקרא	תֻּקְרָאتُقراתוקרא	יֻקְרְאוּيُقرِؤوיוקראותֻּקְרֶאנָהتُقرِناתוקראנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	הֻקְרֵאתִיهُقريتيהוקראתי	אֻקְרָאأقراאוקרא
نحنאֲנַחְנוּ	הֻקְרֵאנוּهُقرينوהוקראנו	נֻקְרָאنُقراנוקרא
أنتَאַתָּה	הֻקְרֵאתָهُقريتاהוקראת	תֻּקְרָאتُقراתוקרא
أنتِאַתְּ	הֻקְרֵאתهُقريتהוקראת	תֻּקְרְאִיتُقرِئيתוקראי
أنتمאַתֶּם	הֻקְרֵאתֶםهُقريتِمהוקראתם	תֻּקְרְאוּتُقرِؤوתוקראו
أنتنّאַתֶּן	הֻקְרֵאתֶןهُقريتِنהוקראתן	תֻּקְרְאוּتُقرِؤوתוקראותֻּקְרֶאנָהتُقرِناתוקראנהفصيح
هوהוּא	הֻקְרָאهُقراהוקרא	יֻקְרָאيُقراיוקרא
هيהִיא	הֻקְרְאָהهُقرِآהוקראה	תֻּקְרָאتُقراתוקרא
هم / هنّהֵם / הֵן	הֻקְרְאוּهُقرِؤوהוקראו	יֻקְרְאוּيُقرِؤوיוקראותֻּקְרֶאנָהتُقرِناתוקראנהمؤنث، فصيح

أمثلة مع להקריא

המורה הקריא את השמות של כל התלמידים החדשים.
قرأ المعلم أسماء جميع التلاميذ الجدد بصوت عال.
כל ערב אני מקריאה לבת שלי סיפור לפני השינה.
كل مساء أقرأ لابنتي قصة قبل النوم.
אתה יכול להקריא את זה?
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر ק-ר-א

التعليقات