انتقل إلى المحتوى

קְרִיאָה قراءة

قريآبدون تشكيل: קריאה
اسممؤنثالوزن: قطيلاקְטִילָהالجذر:ק-ר-א

معنى קריאה وترجمتها

  1. 1.

    قراءة

    הפעולה של לקרוא ספר, טקסט או מילים≈ עיון

  2. 2.

    صيحة، نداء، هتاف

    קול חזק שמשמיעים כדי שישמעו≈ צעקה, זעקה

  3. 3.

    نداء، دعوة، استدعاء

    בקשה פומבית מאנשים לעשות משהו, או הזמנה של שירות≈ פנייה, קול קורא

    • קְרִיאָה לְ־מִישֶׁהוּ / לְמַשֶּׁהוּ— نداء إلى شخص / من أجل شيء

קריאה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
קְרִיאָהقريآקריאהקְרִיאוֹתقريؤوتקריאות
الإضافة
مفردجمع
קְרִיאַתقريآتקריאתקְרִיאוֹתقريؤوتקריאות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיקְרִיאָתִיقريآتيקריאתיקְרִיאוֹתַיقريؤوتايקריאותיי
لكَאַתָּהקְרִיאָתְךָقريأتخاקריאתךקְרִיאוֹתֶיךָقريؤوتيخاקריאותיך
لكِאַתְּקְרִיאָתֵךְقريآتيخקריאתךקְרִיאוֹתַיִךְقريؤوتايِخקריאותייך
لهהוּאקְרִיאָתוֹقريآتوקריאתוקְרִיאוֹתָיוقريؤوتاڤקריאותיו
لهاהִיאקְרִיאָתָהּقريآتاקריאתהקְרִיאוֹתֶיהָقريؤوتيهاקריאותיה
لناאֲנַחְנוּקְרִיאָתֵנוּقريآتينوקריאתנוקְרִיאוֹתֵינוּقريؤوتينوקריאותינו
لكمאַתֶּםקְרִיאַתְכֶםقريأتخِمקריאתכםקְרִיאוֹתֵיכֶםقريؤوتيخِمקריאותיכם
لكنّאַתֶּןקְרִיאַתְכֶןقريأتخِنקריאתכןקְרִיאוֹתֵיכֶןقريؤوتيخِنקריאותיכן
لهمהֵםקְרִיאָתָםقريآتامקריאתםקְרִיאוֹתֵיהֶםقريؤوتيهِمקריאותיהם
لهنّהֵןקְרִיאָתָןقريآتانקריאתןקְרִיאוֹתֵיהֶןقريؤوتيهِنקריאותיהן

أمثلة مع קריאה

  • לפני השינה אני מקדישה חצי שעה לקריאה.

    قبل النوم أخصص نصف ساعة للقراءة. (المتكلمة أنثى)

  • קריאות השמחה של הקהל נשמעו עד הרחוב.

    سُمعت هتافات الفرح من الجمهور حتى الشارع.

  • העירייה פרסמה קריאה לתושבים לחסוך במים בקיץ.

    نشرت البلدية نداء إلى السكان للاقتصاد في الماء صيفا.

  • במהלך הקריאה, חשוב על מה שאתה קורא.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אני צריכה לסיים את הקריאה של הספר הזה.

    Tatoeba · Eldad · Eldad · CC BY 2.0 FR

  • קריאת ספרים היא דבר מעניין.

    Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR

التعليقات