קְרִיאָה قراءة
قريآبدون تشكيل: קריאהاسممؤنثالوزن: قطيلاקְטִילָהالجذر:ק-ר-א
معنى קריאה وترجمتها
- 1.
قراءة
הפעולה של לקרוא ספר, טקסט או מילים≈ עיון
- 2.
صيحة، نداء، هتاف
קול חזק שמשמיעים כדי שישמעו≈ צעקה, זעקה
- 3.
نداء، دعوة، استدعاء
בקשה פומבית מאנשים לעשות משהו, או הזמנה של שירות≈ פנייה, קול קורא
- קְרִיאָה לְ־מִישֶׁהוּ / לְמַשֶּׁהוּ— نداء إلى شخص / من أجل شيء
קריאה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| קְרִיאָהقريآקריאה | קְרִיאוֹתقريؤوتקריאות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| קְרִיאַתقريآتקריאת | קְרִיאוֹתقريؤوتקריאות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | קְרִיאָתִיقريآتيקריאתי | קְרִיאוֹתַיقريؤوتايקריאותיי |
| لكَאַתָּה | קְרִיאָתְךָقريأتخاקריאתך | קְרִיאוֹתֶיךָقريؤوتيخاקריאותיך |
| لكِאַתְּ | קְרִיאָתֵךְقريآتيخקריאתך | קְרִיאוֹתַיִךְقريؤوتايِخקריאותייך |
| لهהוּא | קְרִיאָתוֹقريآتوקריאתו | קְרִיאוֹתָיוقريؤوتاڤקריאותיו |
| لهاהִיא | קְרִיאָתָהּقريآتاקריאתה | קְרִיאוֹתֶיהָقريؤوتيهاקריאותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | קְרִיאָתֵנוּقريآتينوקריאתנו | קְרִיאוֹתֵינוּقريؤوتينوקריאותינו |
| لكمאַתֶּם | קְרִיאַתְכֶםقريأتخِمקריאתכם | קְרִיאוֹתֵיכֶםقريؤوتيخِمקריאותיכם |
| لكنّאַתֶּן | קְרִיאַתְכֶןقريأتخِنקריאתכן | קְרִיאוֹתֵיכֶןقريؤوتيخِنקריאותיכן |
| لهمהֵם | קְרִיאָתָםقريآتامקריאתם | קְרִיאוֹתֵיהֶםقريؤوتيهِمקריאותיהם |
| لهنّהֵן | קְרִיאָתָןقريآتانקריאתן | קְרִיאוֹתֵיהֶןقريؤوتيهِنקריאותיהן |
أمثلة مع קריאה
לפני השינה אני מקדישה חצי שעה לקריאה.
قبل النوم أخصص نصف ساعة للقراءة. (المتكلمة أنثى)
קריאות השמחה של הקהל נשמעו עד הרחוב.
سُمعت هتافات الفرح من الجمهور حتى الشارع.
העירייה פרסמה קריאה לתושבים לחסוך במים בקיץ.
نشرت البلدية نداء إلى السكان للاقتصاد في الماء صيفا.
במהלך הקריאה, חשוב על מה שאתה קורא.
אני צריכה לסיים את הקריאה של הספר הזה.
קריאת ספרים היא דבר מעניין.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR