לִקְרֹא בֵּין הַשּׁוּרוֹת قرأ ما بين السطور
لِقرو بين هاشوروتبدون تشكيل: לקרוא בין השורותفعل
معنى לקרוא בין השורות وترجمتها
- 1.
قرأ ما بين السطور
להבין משהו שלא נאמר במפורש
تصريف לקרוא בין השורות: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לִקְרֹא בֵּין הַשּׁוּרוֹתلِقرو بين هاشوروتלקרוא בין השורות | קוֹרֵא בֵּין הַשּׁוּרוֹתقوري بين هاشوروتקורא בין השורות | קוֹרֵאת בֵּין הַשּׁוּרוֹתقوريت بين هاشوروتקוראת בין השורות | קוֹרְאִים בֵּין הַשּׁוּרוֹתقورئيم بين هاشوروتקוראים בין השורות | קוֹרְאוֹת בֵּין הַשּׁוּרוֹתقورؤوت بين هاشوروتקוראות בין השורות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | קָרָאתִי בֵּין הַשּׁוּרוֹתقاراتي بين هاشوروتקראתי בין השורות | אֶקְרָא בֵּין הַשּׁוּרוֹתإقرا بين هاشوروتאקרא בין השורות |
| نحنאֲנַחְנוּ | קָרָאנוּ בֵּין הַשּׁוּרוֹתقارانو بين هاشوروتקראנו בין השורות | נִקְרָא בֵּין הַשּׁוּרוֹתنِقرا بين هاشوروتנקרא בין השורות |
| أنتَאַתָּה | קָרָאתָ בֵּין הַשּׁוּרוֹתقاراتا بين هاشوروتקראת בין השורות | תִּקְרָא בֵּין הַשּׁוּרוֹתتِقرا بين هاشوروتתקרא בין השורות |
| أنتِאַתְּ | קָרָאת בֵּין הַשּׁוּרוֹתقارات بين هاشوروتקראת בין השורות | תִּקְרְאִי בֵּין הַשּׁוּרוֹתتِقرِئي بين هاشوروتתקראי בין השורות |
| أنتمאַתֶּם | קְרָאתֶם בֵּין הַשּׁוּרוֹתقراتِم بين هاشوروتקראתם בין השורותקָרָאתֶם בֵּין הַשּׁוּרוֹתقاراتِم بين هاشوروتקראתם בין השורותصيغة أخرى | תִּקְרְאוּ בֵּין הַשּׁוּרוֹתتِقرِؤو بين هاشوروتתקראו בין השורות |
| أنتنّאַתֶּן | קְרָאתֶן בֵּין הַשּׁוּרוֹתقراتِن بين هاشوروتקראתן בין השורותקָרָאתֶן בֵּין הַשּׁוּרוֹתقاراتِن بين هاشوروتקראתן בין השורותصيغة أخرى | תִּקְרְאוּ בֵּין הַשּׁוּרוֹתتِقرِؤو بين هاشوروتתקראו בין השורותתִּקְרֶאנָה בֵּין הַשּׁוּרוֹתتِقرِنا بين هاشوروتתקראנה בין השורותفصيحתִּקְרְאוּ בֵּין הַשּׁוּרוֹתتِقرِؤو بين هاشوروتתקראו בין השורותصيغة أخرى |
| هوהוּא | קָרָא בֵּין הַשּׁוּרוֹתقارا بين هاشوروتקרא בין השורות | יִקְרָא בֵּין הַשּׁוּרוֹתيِقرا بين هاشوروتיקרא בין השורות |
| هيהִיא | קָרְאָה בֵּין הַשּׁוּרוֹתقَرآ بين هاشوروتקראה בין השורות | תִּקְרָא בֵּין הַשּׁוּרוֹתتِقرا بين هاشوروتתקרא בין השורות |
| هم / هنّהֵם / הֵן | קָרְאוּ בֵּין הַשּׁוּרוֹתقَرؤو بين هاشوروتקראו בין השורות | יִקְרְאוּ בֵּין הַשּׁוּרוֹתيِقرِؤو بين هاشوروتיקראו בין השורותתִּקְרֶאנָה בֵּין הַשּׁוּרוֹתتِقرِنا بين هاشوروتתקראנה בין השורותمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| קְרָא בֵּין הַשּׁוּרוֹתقرا بين هاشوروتקרא בין השורות | קִרְאִי בֵּין הַשּׁוּרוֹתقِرئي بين هاشوروتקראי בין השורות | קִרְאוּ בֵּין הַשּׁוּרוֹתقِرؤو بين هاشوروتקראו בין השורות | קִרְאוּ בֵּין הַשּׁוּרוֹתقِرؤو بين هاشوروتקראו בין השורותקְרֶאנָה בֵּין הַשּׁוּרוֹתقرِنا بين هاشوروتקראנה בין השורותفصيحקִרְאוּ בֵּין הַשּׁוּרוֹתقِرؤو بين هاشوروتקראו בין השורותصيغة أخرى |
أمثلة مع לקרוא בין השורות
היא לא כתבה שהיא כועסת, אבל קראתי בין השורות.
لم تكتب أنها غاضبة، لكنني قرأت ما بين السطور.