Lista de frequência

Abaixo está um ranking das palavras mais usadas em hebraico, com base em textos modernos

5.000 palavrasPágina 36 de 50

Nº	Hebraico	Transcrição	Tradução	Classe gramatical
3501	מָחוֹלmakhól	makhól	dança	subst.
3502	יַשְׁבָןyashván	yashván	nádegas, traseiro	subst.
3503	תִּפְעוּלtif'úl	tif'úl	operação, operações	subst.
3504	גְּזֵרָהgzerá	gzerá	decreto, medida dura	subst.
3505	גִּילַאיguiláy	guiláy	faixa etária, idades	subst.
3506	אֵירוֹפֵּאִיeyrope'í	eyrope'í	europeu	adj.
3507	יוֹצֵאyotzé	yotzé	natural de, nascido em	subst.
3508	לְהַשְׁמִיעַlehashmí'a	lehashmí'a	tocar, emitir	verbo
3509	נֶכֶדnékhed	nékhed	neto	subst.
3510	כְּתִיבktiv	ktiv	ortografia, grafia	subst.
3511	תִּקְרָהtikrá	tikrá	teto	subst.
3512	קוֹנְגְּרֶסkóngres	kóngres	congresso	subst.
3513	מָדוֹרmadór	madór	seção, coluna	subst.
3514	מָתַיְשֶׁהוּmatáyshehu	matáyshehu	algum dia, uma hora dessas	adv.
3515	אַרְבָּעִיםarba'ím	arba'ím	quarenta	num.
3516	עָמִידamíd	amíd	resistente, durável	adj.
3517	לְהָבִיסlehavís	lehavís	derrotar, vencer	verbo
3518	תַּסְמִיןtasmín	tasmín	sintoma	subst.
3519	וִירְטוּאָלִיvirtu'alí	virtu'alí	virtual	adj.
3520	רֵאָהre'á	re'á	pulmão	subst.
3521	כָּרָגִילkaraguíl	karaguíl	como sempre, como de costume	adv.
3522	אָלוּמִינְיוּםaluminyúm	aluminyúm	alumínio	subst.
3523	מְנֻוָּלmenuvál	menuvál	vil, desprezível	adj.
3524	רִהוּטrihút	rihút	mobília, móveis	subst.
3525	סֻכָּהsuká	suká	sucá, cabana	subst.
3526	פַּרְלָמֶנְטparlamént	parlamént	parlamento	subst.
3527	בְּהֶקְדֵּםbehekdém	behekdém	o quanto antes, assim que possível	adv.
3528	מֻעֳדָףmu'odáf	mu'odáf	favorito, preferido	adj.
3529	אַיְפוֹןayfón	ayfón	iPhone	subst.
3530	עִשּׁוּןishún	ishún	fumo, tabagismo	subst.
3531	גִּבּוּיguibúy	guibúy	apoio, respaldo	subst.
3532	לְקַשֵּׁרlekashér	lekashér	ligar, relacionar	verbo
3533	אֲבִיזָרavizár	avizár	acessório, artigo	subst.
3534	סִפְרוּתִיsifrutí	sifrutí	literário	adj.
3535	תּוֹתָחtotákh	totákh	canhão	subst.
3536	הַרְחֵקharkhék	harkhék	longe	adv.
3537	לְהַכְחִישׁlehakhkhísh	lehakhkhísh	negar, desmentir	verbo
3538	חָתִיךְkhatíkh	khatíkh	gato, bonito	adj.
3539	פְּטִירָהptirá	ptirá	falecimento, morte	subst.
3540	ע״שal shem	al shem	com o nome de, em homenagem a	prep.
3541	בָּתוּלbatúl	batúl	virgem	subst.
3542	מִבַּחוּץmibakhútz	mibakhútz	por fora, de fora	adv.
3543	חֶמְאָהkhem'á	khem'á	manteiga	subst.
3544	דִּמְעָהdim'á	dim'á	lágrima	subst.
3545	זוּלַתzulát	zulát	exceto, salvo	prep.
3546	תִּזְמֹרֶתtizmóret	tizmóret	orquestra, banda	subst.
3547	מְנוֹרָהmenorá	menorá	luminária, abajur	subst.
3548	פְּרַקְלִיטוּתpraklitút	praklitút	promotoria, Ministério Público	subst.
3549	שו״תshut	shut	responsa, respostas rabínicas	subst.
3550	טִירָהtirá	tirá	castelo, fortaleza	subst.
3551	קְפִיצָהkfitzá	kfitzá	salto, pulo	subst.
3552	יְרֻשָּׁהyerushá	yerushá	herança	subst.
3553	שַׁמְפַּנִיָּהshampaniyá	shampaniyá	champanhe, espumante	subst.
3554	הֲגִירָהhaguirá	haguirá	migração	subst.
3555	מַנְעוּלman'úl	man'úl	cadeado, fechadura	subst.
3556	סוּפָהsufá	sufá	tempestade, temporal	subst.
3557	לִימוֹןlimón	limón	limão	subst.
3558	סֻלָּםsulám	sulám	escada, escada de mão	subst.
3559	בְּטָעוּתbeta'út	beta'út	por engano, sem querer	adv.
3560	עֵטet	et	caneta	subst.
3561	לְעַבֵּדle'abéd	le'abéd	processar, cultivar	verbo
3562	אֲרִיזָהarizá	arizá	embalagem, pacote	subst.
3563	לְהַחְלִיקlehakhlík	lehakhlík	patinar, esquiar	verbo
3564	לִגְרֹרligrór	ligrór	arrastar, puxar	verbo
3565	פּוֹפּוּלָרִיּוּתpopulariyút	populariyút	popularidade	subst.
3566	גּוֹלְףgolf	golf	golfe	subst.
3567	לְהִתְלוֹנֵןlehitlonén	lehitlonén	reclamar, queixar-se	verbo
3568	לָהִיטlahít	lahít	sucesso, hit	subst.
3569	לְהֵחָקֵרlehekhakér	lehekhakér	ser interrogado	verbo
3570	הָבָהhavá	havá	vamos	interj.
3571	לְהָמִירlehamír	lehamír	trocar, converter	verbo
3572	בִּסְבִיבוֹתbisvivót	bisvivót	por volta de, cerca de	prep.
3573	כָּרִיךְkaríkh	karíkh	sanduíche	subst.
3574	נְחִיתָהnekhitá	nekhitá	pouso, aterrissagem	subst.
3575	גִּשּׁוּרguishúr	guishúr	mediação	subst.
3576	חִבּוּקkhibúk	khibúk	abraço	subst.
3577	גָּמָלgamál	gamál	camelo	subst.
3578	לְהַנְחוֹתlehankhót	lehankhót	orientar, guiar	verbo
3579	צִטּוּטtzitút	tzitút	citação	subst.
3580	יוֹרֵשׁyorésh	yorésh	herdeiro, sucessor	subst.
3581	קָלִיעַkalí'a	kalí'a	bala, projétil	subst.
3582	הַצִּדָּהhatzidá	hatzidá	para o lado, de lado	adv.
3583	הִצְטָרְפוּתhitztarfút	hitztarfút	adesão, ingresso	subst.
3584	תְּזוּנָתִיtezunatí	tezunatí	nutricional, alimentar	adj.
3585	בִּנּוּיbinúy	binúy	construção, edificação	subst.
3586	מְכֻסֶּהmekhussé	mekhussé	coberto, tapado	adj.
3587	בּוּלbul	bul	selo	subst.
3588	דִּיאָלוֹגdi'alóg	di'alóg	diálogo	subst.
3589	תּוֹלְדוֹתtoldót	toldót	história, evolução	subst.
3590	סה״כsakh hakól	sakh hakól	no total, ao todo	subst.
3591	לְהִשְׁתַּבֵּשׁlehishtabésh	lehishtabésh	dar errado, desandar	verbo
3592	יוֹגָהyogá	yogá	ioga	subst.
3593	לְהַקְשׁוֹתlehakshót	lehakshót	dificultar, complicar	verbo
3594	יַבֶּשֶׁתyabéshet	yabéshet	continente	subst.
3595	נִצּוֹלnitzól	nitzól	sobrevivente	subst.
3596	חֹשֶׁךְkhóshekh	khóshekh	escuridão, trevas	subst.
3597	מִתָּמִידmitamíd	mitamíd	que nunca	adv.
3598	אוֹפּוֹזִיצִיָּהopozitziyá	opozitziyá	oposição	subst.
3599	קוֹסֵםkossém	kossém	mágico, mago	subst.
3600	שִׁבְעִיםshiv'ím	shiv'ím	setenta	num.