Ir para o conteúdo

הִצְטָרְפוּת adesão, ingresso

hitztarfútSem nikud: הצטרפות
subst.femininoRaiz:צ-ר-ף

Significado e tradução de הצטרפות

  1. 1.

    adesão, ingresso, entrada

    כניסה לקבוצה, לארגון או לפעילות שאחרים כבר נמצאים בה≈ כניסה, הרשמה

    • הִצְטָרְפוּת לְ־מַשֶּׁהוּ / לְ־מִישֶׁהוּ— entrada em algo

הצטרפות: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
הִצְטָרְפוּתhitztarfútהצטרפות
Estado construto
SingularPlural
הִצְטָרְפוּתhitztarfútהצטרפות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיהִצְטָרְפוּתִיhitztarfutíהצטרפותי
teu (m.)אַתָּההִצְטָרְפוּתְךָhitztarfutkháהצטרפותך
teu (f.)אַתְּהִצְטָרְפוּתֵךְhitztarfutékhהצטרפותך
deleהוּאהִצְטָרְפוּתוֹhitztarfutóהצטרפותו
delaהִיאהִצְטָרְפוּתָהּhitztarfutáהצטרפותה
nossoאֲנַחְנוּהִצְטָרְפוּתֵנוּhitztarfuténuהצטרפותנו
de vocês (m.)אַתֶּםהִצְטָרְפוּתְכֶםhitztarfutkhémהצטרפותכם
de vocês (f.)אַתֶּןהִצְטָרְפוּתְכֶןhitztarfutkhénהצטרפותכן
delesהֵםהִצְטָרְפוּתָםhitztarfutámהצטרפותם
delasהֵןהִצְטָרְפוּתָןhitztarfutánהצטרפותן

Exemplos com הצטרפות

  • ההצטרפות למקהלה של השכונה פתוחה לכל הגילים

    A entrada no coral do bairro é aberta para todas as idades.

  • מאז הצטרפותו לצוות, העבודה בפרויקט מתקדמת הרבה יותר מהר

    Desde a entrada dele na equipe, o projeto anda muito mais rápido.

  • אין דמי חבר להצטרפות.

    Tatoeba · fekundulo · stifler86 · CC BY 2.0 FR

Comentários