פְּטִירָה falecimento, morte
ptiráSem nikud: פטירהsubst.femininoMishkal: ktiláקְטִילָהRaiz:פ-ט-ר
Significado e tradução de פטירה
- 1.
falecimento, morte
מוות של אדם, במילים מכובדות≈ מוות
פטירה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| פְּטִירָהptiráפטירה | פְּטִירוֹתptirótפטירות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| פְּטִירַתptirátפטירת | פְּטִירוֹתptirótפטירות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | פְּטִירָתִיptiratíפטירתי | פְּטִירוֹתַיptirotáyפטירותיי |
| teu (m.)אַתָּה | פְּטִירָתְךָptiratkháפטירתך | פְּטִירוֹתֶיךָptirotékhaפטירותיך |
| teu (f.)אַתְּ | פְּטִירָתֵךְptiratékhפטירתך | פְּטִירוֹתַיִךְptirotáyikhפטירותייך |
| deleהוּא | פְּטִירָתוֹptiratóפטירתו | פְּטִירוֹתָיוptirotávפטירותיו |
| delaהִיא | פְּטִירָתָהּptiratáפטירתה | פְּטִירוֹתֶיהָptirotéhaפטירותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | פְּטִירָתֵנוּptiraténuפטירתנו | פְּטִירוֹתֵינוּptirotéynuפטירותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | פְּטִירַתְכֶםptiratkhémפטירתכם | פְּטִירוֹתֵיכֶםptiroteykhémפטירותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | פְּטִירַתְכֶןptiratkhénפטירתכן | פְּטִירוֹתֵיכֶןptiroteykhénפטירותיכן |
| delesהֵם | פְּטִירָתָםptiratámפטירתם | פְּטִירוֹתֵיהֶםptiroteyhémפטירותיהם |
| delasהֵן | פְּטִירָתָןptiratánפטירתן | פְּטִירוֹתֵיהֶןptiroteyhénפטירותיהן |
Exemplos com פטירה
אחרי פטירת סבא עברנו לגור ליד סבתא
Depois do falecimento do vovô, nos mudamos para perto da vovó.
מה יהיה עם הילדים לאחר פטירתו?
האמונה של אמי עזרה לה להתמודד עם פטירתו של אבי.
הוא לא הזיז גבה כשנודע לו על פטירתה של אשתו.
Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
Expressões com פטירה
Palavras da mesma raiz פ-ט-ר
- livrar-se, desfazer-seלְהִפָּטֵר
- demitir, despedirלְפַטֵּר
- demissão, dispensaפִּטּוּרִים
- isenção, dispensaפְּטוֹר
- pedir demissão, renunciarלְהִתְפַּטֵּר
- isento, dispensadoפָּטוּר
- cogumelo, fungoפִּטְרִיָּה
- demitido, despedidoמְפֻטָּר
- demissão, pedido de demissãoהִתְפַּטְּרוּת
- dispensar, isentarלִפְטֹר
- haftaráהַפְטָרָה
- demissão, dispensaפִּטּוּר