Ir para o conteúdo

פְּטִירָה falecimento, morte

ptiráSem nikud: פטירה
subst.femininoMishkal: ktiláקְטִילָהRaiz:פ-ט-ר

Significado e tradução de פטירה

  1. 1.

    falecimento, morte

    מוות של אדם, במילים מכובדות≈ מוות

פטירה: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
פְּטִירָהptiráפטירהפְּטִירוֹתptirótפטירות
Estado construto
SingularPlural
פְּטִירַתptirátפטירתפְּטִירוֹתptirótפטירות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיפְּטִירָתִיptiratíפטירתיפְּטִירוֹתַיptirotáyפטירותיי
teu (m.)אַתָּהפְּטִירָתְךָptiratkháפטירתךפְּטִירוֹתֶיךָptirotékhaפטירותיך
teu (f.)אַתְּפְּטִירָתֵךְptiratékhפטירתךפְּטִירוֹתַיִךְptirotáyikhפטירותייך
deleהוּאפְּטִירָתוֹptiratóפטירתופְּטִירוֹתָיוptirotávפטירותיו
delaהִיאפְּטִירָתָהּptiratáפטירתהפְּטִירוֹתֶיהָptirotéhaפטירותיה
nossoאֲנַחְנוּפְּטִירָתֵנוּptiraténuפטירתנופְּטִירוֹתֵינוּptirotéynuפטירותינו
de vocês (m.)אַתֶּםפְּטִירַתְכֶםptiratkhémפטירתכםפְּטִירוֹתֵיכֶםptiroteykhémפטירותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןפְּטִירַתְכֶןptiratkhénפטירתכןפְּטִירוֹתֵיכֶןptiroteykhénפטירותיכן
delesהֵםפְּטִירָתָםptiratámפטירתםפְּטִירוֹתֵיהֶםptiroteyhémפטירותיהם
delasהֵןפְּטִירָתָןptiratánפטירתןפְּטִירוֹתֵיהֶןptiroteyhénפטירותיהן

Exemplos com פטירה

  • אחרי פטירת סבא עברנו לגור ליד סבתא

    Depois do falecimento do vovô, nos mudamos para perto da vovó.

  • מה יהיה עם הילדים לאחר פטירתו?

    Tatoeba · Eldad · Hellerick · CC BY 2.0 FR

  • האמונה של אמי עזרה לה להתמודד עם פטירתו של אבי.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • הוא לא הזיז גבה כשנודע לו על פטירתה של אשתו.

    Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR

Comentários