Meu vocabulário

פְּטוֹר isenção, dispensa

ptorSem nikud: פטור

subst.masculinoMishkal: ktolקְטוֹלRaiz:פ-ט-ר

Significado e tradução de פטור

1.
isenção, dispensa
אישור שאדם לא צריך לעשות או לשלם משהו שאחרים חייבים≈ שחרור, הקלה
- פְּטוֹר מִ־מַשֶּׁהוּ— isenção de algo

פטור: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica

Singular	Plural
פְּטוֹרptorפטור	פְּטוֹרִיםptorímפטורים

Estado construto

Singular	Plural
פְּטוֹרptorפטור	פְּטוֹרֵיptoréyפטורי

Com sufixos pronominais

Pessoa	Sing. + sufixo	Pl. + sufixo
meuאֲנִי	פְּטוֹרִיptoríפטורי	פְּטוֹרַיptoráyפטוריי
teu (m.)אַתָּה	פְּטוֹרְךָptorkháפטורך	פְּטוֹרֶיךָptorékhaפטוריך
teu (f.)אַתְּ	פְּטוֹרֵךְptorékhפטורך	פְּטוֹרַיִךְptoráyikhפטורייך
deleהוּא	פְּטוֹרוֹptoróפטורו	פְּטוֹרָיוptorávפטוריו
delaהִיא	פְּטוֹרָהּptoráפטורה	פְּטוֹרֶיהָptoréhaפטוריה
nossoאֲנַחְנוּ	פְּטוֹרֵנוּptorénuפטורנו	פְּטוֹרֵינוּptoréynuפטורינו
de vocês (m.)אַתֶּם	פְּטוֹרְכֶםptorkhémפטורכם	פְּטוֹרֵיכֶםptoreykhémפטוריכם
de vocês (f.)אַתֶּן	פְּטוֹרְכֶןptorkhénפטורכן	פְּטוֹרֵיכֶןptoreykhénפטוריכן
delesהֵם	פְּטוֹרָםptorámפטורם	פְּטוֹרֵיהֶםptoreyhémפטוריהם
delasהֵן	פְּטוֹרָןptoránפטורן	פְּטוֹרֵיהֶןptoreyhénפטוריהן

Exemplos com פטור

בגלל הפציעה ליה קיבלה פטור משיעורי ספורט לכל השנה
Por causa da lesão, a Lia ganhou dispensa da educação física o ano inteiro.

Palavras da mesma raiz פ-ט-ר

Comentários