יַבֶּשֶׁת continente
yabéshetSem nikud: יבשתsubst.femininoMishkal: katéletקַטֶּלֶתRaiz:י-ב-ש
Significado e tradução de יבשת
- 1.
continente
שטח יבש וגדול מאוד על פני כדור הארץ, כמו אסיה או אפריקה
- 2.
terra firme, continente
האדמה הגדולה, בניגוד לאי או לים≈ יבשה
יבשת: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| יַבֶּשֶׁתyabéshetיבשת | יַבָּשׁוֹתyabashótיבשות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| יַבֶּשֶׁתyabéshetיבשת | יַבְּשׁוֹתyabshótיבשות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | יַבַּשְׁתִּיyabashtíיבשתי | יַבְּשׁוֹתַיyabshotáyיבשותיי |
| teu (m.)אַתָּה | יַבַּשְׁתְּךָyabashtekháיבשתך | יַבְּשׁוֹתֶיךָyabshotékhaיבשותיך |
| teu (f.)אַתְּ | יַבַּשְׁתֵּךְyabashtékhיבשתך | יַבְּשׁוֹתַיִךְyabshotáyikhיבשותייך |
| deleהוּא | יַבַּשְׁתּוֹyabashtóיבשתו | יַבְּשׁוֹתָיוyabshotávיבשותיו |
| delaהִיא | יַבַּשְׁתָּהּyabashtáיבשתה | יַבְּשׁוֹתֶיהָyabshotéhaיבשותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | יַבַּשְׁתֵּנוּyabashténuיבשתנו | יַבְּשׁוֹתֵינוּyabshotéynuיבשותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | יַבַּשְׁתְּכֶםyabashtekhémיבשתכם | יַבְּשׁוֹתֵיכֶםyabshoteykhémיבשותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | יַבַּשְׁתְּכֶןyabashtekhénיבשתכן | יַבְּשׁוֹתֵיכֶןyabshoteykhénיבשותיכן |
| delesהֵם | יַבַּשְׁתָּםyabashtámיבשתם | יַבְּשׁוֹתֵיהֶםyabshoteyhémיבשותיהם |
| delasהֵן | יַבַּשְׁתָּןyabashtánיבשתן | יַבְּשׁוֹתֵיהֶןyabshoteyhénיבשותיהן |
Exemplos com יבשת
הדודה שלי טיילה כבר בחמש יבשות.
Minha tia já viajou por cinco continentes.
מהאי הקטן יש מעבורת ליבשת פעמיים ביום.
Da ilha pequena sai uma balsa para o continente duas vezes por dia.
אירופה היא יבשת.
אפריקה היא יבשת, גרנלנד - לא.
Tatoeba · Eldad · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
כל אמצעי התקשורת עם היבשת נותקו על ידי הטייפון.
Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR