Ir para o conteúdo

תִּזְמֹרֶת orquestra, banda

tizmóretSem nikud: תזמורת
subst.femininoMishkal: tiktóletתִּקְטֹלֶתRaiz:ז-מ-ר

Significado e tradução de תזמורת

  1. 1.

    orquestra, banda

    קבוצה גדולה של נגנים שמנגנים יחד בכלים שונים≈ להקה

תזמורת: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
תִּזְמֹרֶתtizmóretתזמורתתִּזְמוֹרוֹתtizmorótתזמורות
Estado construto
SingularPlural
תִּזְמֹרֶתtizmóretתזמורתתִּזְמוֹרוֹתtizmorótתזמורות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיתִּזְמָרְתִּיtizmortíתזמורתיתִּזְמוֹרוֹתַיtizmorotáyתזמורותיי
teu (m.)אַתָּהתִּזְמָרְתְּךָtizmortekháתזמורתךתִּזְמוֹרוֹתֶיךָtizmorotékhaתזמורותיך
teu (f.)אַתְּתִּזְמָרְתֵּךְtizmortékhתזמורתךתִּזְמוֹרוֹתַיִךְtizmorotáyikhתזמורותייך
deleהוּאתִּזְמָרְתּוֹtizmortóתזמורתותִּזְמוֹרוֹתָיוtizmorotávתזמורותיו
delaהִיאתִּזְמָרְתָּהּtizmortáתזמורתהתִּזְמוֹרוֹתֶיהָtizmorotéhaתזמורותיה
nossoאֲנַחְנוּתִּזְמָרְתֵּנוּtizmorténuתזמורתנותִּזְמוֹרוֹתֵינוּtizmorotéynuתזמורותינו
de vocês (m.)אַתֶּםתִּזְמָרְתְּכֶםtizmortekhémתזמורתכםתִּזְמוֹרוֹתֵיכֶםtizmoroteykhémתזמורותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןתִּזְמָרְתְּכֶןtizmortekhénתזמורתכןתִּזְמוֹרוֹתֵיכֶןtizmoroteykhénתזמורותיכן
delesהֵםתִּזְמָרְתָּםtizmortámתזמורתםתִּזְמוֹרוֹתֵיהֶםtizmoroteyhémתזמורותיהם
delasהֵןתִּזְמָרְתָּןtizmortánתזמורתןתִּזְמוֹרוֹתֵיהֶןtizmoroteyhénתזמורותיהן

Exemplos com תזמורת

  • בערב התזמורת ניגנה בפארק מול מאות אנשים.

    À noite a orquestra tocou no parque para centenas de pessoas.

  • ההורים צריכים לבוא לאסוף את ילדיהם אחרי חזרת התזמורת.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • תום רצה להיות מנצח תזמורת.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Comentários