זְמוֹרָה sarmento, vara de videira
zmoráSem nikud: זמורהsubst.femininoMishkal: ktoláקְטוֹלָהRaiz:ז-מ-ר
Significado e tradução de זמורה
- 1.
sarmento, vara de videira
ענף ארוך של גפן שגדלים עליו ענבים≈ שריג, ענף
- 2.
ramo, broto
ענף צעיר ודק של עץ או צמח≈ נצר, ענף
זמורה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| זְמוֹרָהzmoráזמורה | זְמוֹרוֹתzmorótזמורות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| זְמוֹרַתzmorátזמורת | זְמוֹרוֹתzmorótזמורות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | זְמוֹרָתִיzmoratíזמורתי | זְמוֹרוֹתַיzmorotáyזמורותיי |
| teu (m.)אַתָּה | זְמוֹרָתְךָzmoratkháזמורתך | זְמוֹרוֹתֶיךָzmorotékhaזמורותיך |
| teu (f.)אַתְּ | זְמוֹרָתֵךְzmoratékhזמורתך | זְמוֹרוֹתַיִךְzmorotáyikhזמורותייך |
| deleהוּא | זְמוֹרָתוֹzmoratóזמורתו | זְמוֹרוֹתָיוzmorotávזמורותיו |
| delaהִיא | זְמוֹרָתָהּzmoratáזמורתה | זְמוֹרוֹתֶיהָzmorotéhaזמורותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | זְמוֹרָתֵנוּzmoraténuזמורתנו | זְמוֹרוֹתֵינוּzmorotéynuזמורותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | זְמוֹרַתְכֶםzmoratkhémזמורתכם | זְמוֹרוֹתֵיכֶםzmoroteykhémזמורותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | זְמוֹרַתְכֶןzmoratkhénזמורתכן | זְמוֹרוֹתֵיכֶןzmoroteykhénזמורותיכן |
| delesהֵם | זְמוֹרָתָםzmoratámזמורתם | זְמוֹרוֹתֵיהֶםzmoroteyhémזמורותיהם |
| delasהֵן | זְמוֹרָתָןzmoratánזמורתן | זְמוֹרוֹתֵיהֶןzmoroteyhénזמורותיהן |
Exemplos com זמורה
בחורף הכורם גוזם את הזמורות היבשות בכרם.
No inverno o viticultor poda os sarmentos secos do vinhedo.
הילדה קטפה זמורה ירוקה מהעץ בחצר.
A menina arrancou um ramo verde da árvore do quintal.