זָמִיר o rouxinol
zamírSem nikud: זמירsubst.masculinoMishkal: katílקָטִילRaiz:ז-מ-ר
Significado e tradução de זמיר
- 1.
o rouxinol
ציפור קטנה שידועה בשירה היפה שלה, במיוחד בלילה
זמיר: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| זָמִירzamírזמיר | זְמִירִיםzmirímזמירים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| זְמִירzmirזמיר | זְמִירֵיzmiréyזמירי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | זְמִירִיzmiríזמירי | זְמִירַיzmiráyזמיריי |
| teu (m.)אַתָּה | זְמִירְךָzmirkháזמירך | זְמִירֶיךָzmirékhaזמיריך |
| teu (f.)אַתְּ | זְמִירֵךְzmirékhזמירך | זְמִירַיִךְzmiráyikhזמירייך |
| deleהוּא | זְמִירוֹzmiróזמירו | זְמִירָיוzmirávזמיריו |
| delaהִיא | זְמִירָהּzmiráזמירה | זְמִירֶיהָzmiréhaזמיריה |
| nossoאֲנַחְנוּ | זְמִירֵנוּzmirénuזמירנו | זְמִירֵינוּzmiréynuזמירינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | זְמִירְכֶםzmirkhémזמירכם | זְמִירֵיכֶםzmireykhémזמיריכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | זְמִירְכֶןzmirkhénזמירכן | זְמִירֵיכֶןzmireykhénזמיריכן |
| delesהֵם | זְמִירָםzmirámזמירם | זְמִירֵיהֶםzmireyhémזמיריהם |
| delasהֵן | זְמִירָןzmiránזמירן | זְמִירֵיהֶןzmireyhénזמיריהן |
Exemplos com זמיר
בלילה שמענו זמיר שר מתוך העצים בחצר.
À noite ouvimos um rouxinol cantando nas árvores do quintal.