בּוּל selo
bulSem nikud: בולsubst.masculinoRaiz:ב-ו-ל
Significado e tradução de בול
- 1.
selo
נייר קטן ומודבק שמשלמים בו על שליחת מכתב
- 2.
na mosca, exatamente, em cheio
coloq.
בדיוק, בלי שום הבדל≈ בדיוק, בול פגיעה
בול: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| בּוּלbulבול | בּוּלִיםbulímבולים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| בּוּלbulבול | בּוּלֵיbuléyבולי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | בּוּלִיbulíבולי | בּוּלַיbuláyבוליי |
| teu (m.)אַתָּה | בּוּלְךָbulkháבולך | בּוּלֶיךָbulékhaבוליך |
| teu (f.)אַתְּ | בּוּלֵךְbulékhבולך | בּוּלַיִךְbuláyikhבולייך |
| deleהוּא | בּוּלוֹbulóבולו | בּוּלָיוbulávבוליו |
| delaהִיא | בּוּלָהּbuláבולה | בּוּלֶיהָbuléhaבוליה |
| nossoאֲנַחְנוּ | בּוּלֵנוּbulénuבולנו | בּוּלֵינוּbuléynuבולינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | בּוּלְכֶםbulkhémבולכם | בּוּלֵיכֶםbuleykhémבוליכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | בּוּלְכֶןbulkhénבולכן | בּוּלֵיכֶןbuleykhénבוליכן |
| delesהֵם | בּוּלָםbulámבולם | בּוּלֵיהֶםbuleyhémבוליהם |
| delasהֵן | בּוּלָןbulánבולן | בּוּלֵיהֶןbuleyhénבוליהן |
Exemplos com בול
סבא שלי אוסף בולים כבר חמישים שנה.
Meu avô coleciona selos há cinquenta anos.
הגענו בול בזמן, הרכבת בדיוק נכנסה.
Chegamos bem na hora, o trem estava entrando.
אני צריך בול.
אני צריכה בול.
יש לי בול ישן מאד.