חִבּוּק abraço
khibúkSem nikud: חיבוקsubst.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaiz:ח-ב-ק
Significado e tradução de חיבוק
- 1.
abraço
כשאדם שם את הידיים סביב מישהו ומקרב אותו אליו
חיבוק: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| חִבּוּקkhibúkחיבוק | חִבּוּקִיםkhibukímחיבוקים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| חִבּוּקkhibúkחיבוק | חִבּוּקֵיkhibukéyחיבוקי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | חִבּוּקִיkhibukíחיבוקי | חִבּוּקַיkhibukáyחיבוקיי |
| teu (m.)אַתָּה | חִבּוּקְךָkhibukkháחיבוקך | חִבּוּקֶיךָkhibukékhaחיבוקיך |
| teu (f.)אַתְּ | חִבּוּקֵךְkhibukékhחיבוקך | חִבּוּקַיִךְkhibukáyikhחיבוקייך |
| deleהוּא | חִבּוּקוֹkhibukóחיבוקו | חִבּוּקָיוkhibukávחיבוקיו |
| delaהִיא | חִבּוּקָהּkhibukáחיבוקה | חִבּוּקֶיהָkhibukéhaחיבוקיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | חִבּוּקֵנוּkhibukénuחיבוקנו | חִבּוּקֵינוּkhibukéynuחיבוקינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | חִבּוּקְכֶםkhibukkhémחיבוקכם | חִבּוּקֵיכֶםkhibukeykhémחיבוקיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | חִבּוּקְכֶןkhibukkhénחיבוקכן | חִבּוּקֵיכֶןkhibukeykhénחיבוקיכן |
| delesהֵם | חִבּוּקָםkhibukámחיבוקם | חִבּוּקֵיהֶםkhibukeyhémחיבוקיהם |
| delasהֵן | חִבּוּקָןkhibukánחיבוקן | חִבּוּקֵיהֶןkhibukeyhénחיבוקיהן |